Expérience d'aujourd'hui et sa petite réflexion... 🌞

Ahora pienso que, tanto los buenos como los malos momentos de la vida, hay que observarlos sin prejuicios y luego dejarlos ir, porque nada dura para siempre y esa fragilidad los hace más valiosos o faciles de llevar. [ FR. ↘️ ENG ⤵️ ] FR. C'est un après-midi d'hiver nuageux. Je suis assis dans le fauteuil du salon et je lis mon téléphone, rien d'extraordinaire. Soudain, une lumière passe par la fenêtre et m'aveugle. Elle m'interrompt, me gêne les yeux et tout devient blanc. Puis elle devient aussi chaude et enveloppante qu'une étreinte. J'arrête ce que je faisais et n'essaie plus de lutter contre la surexposition de la lumière, car j'ai vu le message. Alors, je ferme les yeux, j'apprécie la musique et je me laisse étreindre par elle, car je sais qu'à tout moment d'autres nuages arriveront et que la vie continuera comme avant, mais pas exactement de la même manière, car je me sens reconnaissant de m'être donné ces quelques minutes pour profiter pleinement du moment présent. Aujourd'hui, je pense que les bons comme les mauvais moments de la vie, il faut les regarder sans préjugés et les laisser partir, car rien n'est éternel et cette fragilité les rend plus précieux ou plus faciles à supporter. ENG. It's a cloudy winter afternoon. I'm sitting on the living room couch reading the phone, nothing out of the ordinary. Suddenly, a light comes through the window and blinds me. It interrupts me, it bothers my eyes and everything goes white. Then, it becomes as warm and enveloping as a hug. I drop what I was doing and don't try to fight the overexposure of light anymore, because I've seen the message. So, I close my eyes, enjoy the music and let myself be embraced by it, because I know that at any moment more clouds will arrive and life will go on as before, but not exactly the same, because I feel grateful for having given myself that couple of minutes to fully enjoy the present moment. Now I think that, both the good and the bad moments of life, you have to observe them without prejudice and then let them go, because nothing lasts forever and that fragility makes them more valuable or easier to carry.