Postato lunedì 6 luglio 2026
16gg
ENFP
Sagittario
7Di una storia presa da un altro tipo di medium, come libri, fumetti, anime, videogame ecc...? Voglio lasciar perdere la questione politically correct, il woke, l'inclusione ecc... Ma analiziamo il punto di vista di un regista e di chi vede il film. Quanto é libero un regista di cambiare una storia, personaggi, avvenimenti nel suo film rispetto all'originale? Se guardiamo dal punto di vista del suo lavoro, probabilmente seguire alla lettera una trama risulterebbe come fare il compitino, mentre magari modificandola e adattandola renderebbe la sua impronta e un suo lavoro. Mentre da chi guarda l'opera c'è la speranza di vedere trasposta nella realtà, quella storia e quei personaggi che tanto ama e che li vorrebbe più fedeli possibile. Oppure c'è chi non gurda il film per fedeltà all'originale ma solo per vedere un bel film. Voi cosa vorreste?
22 voti
7
35
Community Question
La community, chat e forum su question.
23K ANIME
Caro
16gg
ISTP
5Che venga rivisitato dal regista non mi disturba, ma che rimanga comunque fedele all'originale nel senso che non mi ritrovo a guardare qualcosa di completamente sconosciuto. Mi è piaciuto molto il conte di Monte Cristo... Il regista non è rimasto completamente fedele al romanzo, ma è stato un film molto bello.
1
1
Marco🦊
16gg
INTP
Capricorno
Luca
16gg
INTJ
6Lalo
16gg
INTP
Toro
4Dal mio punto di vista, qualsiasi innovazione in qualsiasi film è ben accolta, un tocco di ogni artista è sempre buono purché il regista sappia sfruttarlo, è ciò che attira, forse non qualcosa di nuovo, ma già visto e diverso può catturare l'attenzione.
2
1
Gianfranco
16gg
INFJ
Bilancia
5Per la fedeltà assoluta ci stanno le opere originali e/o gli audiolibri. È decisamente più interessante (anche perché "diverso" o "altro") la "visione" che il regista/sceneggiatore ne fa. Al netto del fatto che medium diversi hanno linguaggi, tempistiche, contesto, ecc diversi, quindi il 100% fedele/rapporto 1:1 è utopia pura, ad esser gentili. La cosa fondamentale, credo, alla fine, è che il messaggio sia lo stesso, ciò che arriva e rimane, "la natura" dell'opera. L'estetica invece è del tutto appannaggio del regista/sceneggiatore. (modificato)
1
2
Incontra Persone Nuove
50.000.000+ DOWNLOAD
