هڪ نظم هڪ عورت لاءِ جنهن کي مان ڄاڻڻ چاهيان ٿو، پرتگالي مان ترجمو ٿيل
انهن ڪلاڪن ۾ جتي خاموشي سرگوشي ڪري ٿي،
هڪ راز جيڪو صرف تنهنجي روح ڄاڻي ٿي.
تنهنجي نگاهه جي نرمي ۾،
دنيا آرام ڪري ٿي، ۽ وقت وڃائي ٿي.
تُو، هڪ گل جيڪو فادو جي هوا ۾ ڄميو آهي،
جتي لزبن جي روشني ٺهندي آهي،
جهڙوڪ هڪ قديم، اڻ ٻڌل نظم،
جتي محبت هڪ شعر آهي جيڪو ڪڏهن به پوڙهو نٿو ٿئي.
مان تنهنجي سايہ ۾…وڌيڪ پڙهو