Translating Community

Ibalik ang mga higayon

Adunay usa ka partikular nga kasiyahan sa pag-recreate sa usa ka butang nga matahum, dili eksaktong pagkopya niini, apan paghubad sa pagbati niini. Ang kainit, ang tekstura, ang paagi nga ang kahayag nag-landing. Kini nagdala niini: komportable nga dili malumo, mabaskog nga dili saba. Usa kini ka... read more

Ang Pinakalisud nga Butang

Walay lalaki nga mahimong bag-o sulod sa arkitektura sa iyang daang pagkinabuhi. Mahimo niyang ipintal pag-usab ang mga dingding, ilisan ang mga pultahan, magdapit og mas daghang kahayag apan ang pundasyon magpadayon sa paghubad sa matag ugma nga mahimong kagahapon. Ang uban nga mga... read more

Unang katunga sa semana 1

Naga-try ko nga makat-on sa unang kapitulo sa bokabularyo sa Hapon—ug nagkinabuhi pa ko! Naka-come up ko og study strategy nga makatabang gyud kanako nga mahinumduman ang mga pulong. Gihati-hati nako ang matag panid sa bokabularyo sa tunga ug gisulat ang mga pulong sa mga kard gamit ang lain-laing... read more

Pasiuna

Ako si Dorian — usa ka manunulat, damgo, ug maghahanap nga nakakaplag og kahulugan sa mga luna tali sa kahayag ug pagkaguba. Ang literatura, arte, ug pilosopiya naghulma sa akong panan-aw sa kalibutan; ang tanan nagtan-aw sama sa usa ka metapora nga naghulat nga maipakita. Gidani ako sa mga daan... read more

Asa sa mga kini ang labing nakapukaw kanimo? Unsa ang imong idugang?

1. Nakakita ko og mga pattern nga dili makita sa uban. Dali ra nako ma-connect ang mga ideya ug makaabot sa mga konklusyon nga klaro kaayo para kanako, apan mahibal-an nga ang uban kasagaran nagkinahanglan og mas daghang konteksto o panahon aron makita ang sama nga mga koneksyon. 2. Makasulbad ko... read more

Abracadabra Roses

Ang akong mga rosas nakasurvive sa tingtugnaw, gusto lang nako ipahibalo sa usa. Usab, sa dili pa ka mangutana, heterosexual... Ang ngalan niini kay "Ma Cherie Abracadabra" ang app sige'g auto translate niini sa titulo... (gi-edit)