Boo

Stojíme na straně lásky.

© 2024 Boo Enterprises, Inc.

Jan Dvořák
Jan Dvořák

6 měs.

INFP

Ryby

Dad jokes česky

"Co je modré a voní jako barva? ... Modrá barva." Tohle je překlad z anglického vtipu stylu takzvaného "dad joke" (v překladu doslova "tátův vtip"). Jde o vtipy, které nejsou moc vtipné, ale jsou krátké a buď si hrají se slovy, nebo mají tak trapnou myšlenku, až je to vlastně nakonec vtipné. Mně moc vtipné nepřipadají, tedy až na sporadické výjimky. Znáte nějaké takové v češtině? Mně akorát napadá jediný český vtip, který je takového typu: "Plave kapr v medu a říká: 'Ty vole, to je ale hustý!'" Osobně si myslím, že se takové vtipy v češtině moc nevyskytují, ale možná mě vyvedete z omylu. Připadá mi, že takovéto vtipy jsou založené na jiném stylu humoru, který je nám Čechům spíše cizí. Co si o tom myslíte vy?

2

5

Komentář

Komunita – Vtipy

Komunita, chat a diskuse kolem tématu vtipy.

PŘIDAT SE

44 LIDÍ

nejlepší
nové
Ondra S.
Ondra S.

6 měs.

ENFP

Ryby

9
1

Jede had na kole a potka zelvu a ta mu rika: hade jakto ze jedes na kole kdyz nemas nohy. A had na to: Aha! A upad.

2

0

Odpovědět

David
David

3 měs.

ISTJ

Lev

2
3

Jakej je rozdíl mezi nadržeností a hladem? V otvoru, do kterýho se strká okurka

1

0

Odpovědět

Poznejte nové lidi

20 000 000+ STÁHNUTÍ

PŘIDAT SE