소네트 116
진정한 마음의 결혼에
장애물을 허락하지 말게; 사랑은 사랑이 아니다
변화를 발견할 때 변하는,
혹은 제거하는 자와 함께 구부러지는.
오, 아니, 그것은 항상 고정된 표식이다
폭풍을 바라보며 결코 흔들리지 않는다;
그것은 모든 방황하는 배에 대한 별이다
그 가치가 알려지지 않았지만, 그의 높이가 측정된다.
사랑은 시간의 바보가 아니다, 비록 장미빛 입술과 뺨이
그의 구부러진 낫의 범위 안에 들어오지만.
사랑은 그의 짧은 시간과 주에 따라 변하지 않으며,
그러나 심판의 끝까지 그것을 견딘다:
이것이 오류라면 나에게 입증된다면,
나는… 더보기
