一首今天早些时候因无聊而写的诗
这是对一位年轻女士,昵称为“赫卡特”所写诗的回复:
如同一条在塔古斯河石头上破碎的长浪,
她温柔的悲伤泪流满面地来到我的岸边;
我在她说出名字之前就知道了伤口,
因为时间早已深深刻下这样的悲伤。
她最初像朝圣者崇拜火焰一样爱他,
半是恐惧,半是信仰,完全渴望燃烧;
他爱她如同古老王国爱他们的亡者——
太聪明而不敢信任,太孤独而无法渴望。
然而沉默在他们之间如同坟墓般增长,
怀疑从每一次停顿中饮尽圣餐;
她认为他的疲惫是另一个谎言,
他诅咒那些让他屈从于其法则的岁月。
然而爱,这盲目而专横的古老海洋,
将他们都抛上岸——而他们都不愿逃离。