Мы используем файлы cookie на нашем веб-сайте для ряда целей, включая аналитику, производительность и рекламу. Подробнее.
OK!
Boo
ВХОД
Вселенные
Опубликовано понедельник, 13 ноября 2023 г.
1г
INTJ
Лев
Ромеи
Никита Хониат византийский историк 12-13 веков. " ...Это была женщина красивая, и очень красивая, и даже чрезвычайно красивая, — словом, необыкновенная красавица. В сравнении с ней решительно ничего не значили и всегда улыбающаяся и золотая Венера, и белокурая и волоокая Юнона, и знаменитая своей высокой шеей и прекрасными ногами Елена, которых древние за красоту обоготворили, да и вообще все женщины, которых книги и повести выдают за красавиц." (По поводу "красивой" — это не косяк перевода, в оригинале автор тоже синонимов не искал, хотя и высказывался чуть более изысканно: " ἦν δὲ καλὴ τὸ εἶδος ἡ γυνή, καὶ καλὴ λίαν, καὶ ἕως σφόδρα καλὴ καὶ τὸ κάλλος ἀξύμβλητος") Удивительно, как православные люди средневекового мира свободно оперируют античными аллюзиями. На примере Византии прекрасно видна непрерывность истории на протяжении более двух тысяч лет, и без всяких Темных веков. Очень странно, что все наши патриотические идеологи от власти не брали и не собираются брать этот вектор развития. Вроде как есть тезис "Москва третий Рим", но он совершенно не наполнен смыслами, Рим для нас это всегда западное понимание истории с разрушением античного мира, забвением традиций, возрождениями и тд. Даже по данному переводу это видно, так как имена греческих богинь зачем-то заменены на латинские: "ὡς μῦθον εἶναι ἀτεχνῶς πρὸς αὐτὴν Ἀφροδίτην τὴν φιλομειδῆ καὶ χρυσῆν, Ἥραν τὴν λευκώλενον καὶ βοῶπιν, καὶ τὴν δολιχόδειρον καὶ καλλίσφυρον Λάκαιναν" В то время как в Византийской империи свободно продолжали читать античных авторов и называть себя римлянами.
3
9
Комментарий
Сообщество История
история: сообщество, общение и обсуждение.
ВСТУПИТЬ
191 тыс. ДУШ
Нет комментариев!
Знакомься с новыми людьми
50 000 000+ СКАЧИВАНИЙ
ВСТУПИТЬ
Похожие записи
#история
13ч
ESTP
Телец
Пирамида в Беларуси
Древняя усыпальница недалеко от Минска
4
0
#история
2д
ENFJ
🙌 (изменен)
13
0
#история
4д
ISFP
Козерог
1
5
3
#история
4д
ESTP
Стрелец
Жизненные уроки, что такое отрава😁😆
8
0
#история
1г
ENFJ
Близнецы
Сколько волка не корми,а у слона все равно х.. толще!
0
1
#история
8д
ESFJ
Козерог
Где-то на севере ЛО, есть Чайное озеро. Оно соседствует с крупным Хепоярви.
Кайф 🤪
14
4
#история
2д
ENFJ
❤️🔥💖💝
7
0
#история
1г
ENFJ
Весы
Все оттенки серого питерского неба
Фото цветное, сделано почти в полдень 😂
10
2
#история
5д
INTJ
Козерог
Путешествия
7
1
#история
1г
ENTP
Скорпион
Продолжение о людях
4:52
1
1
#история
15д
INTJ
Рыбы
Тверь
Тверь — место с историей. Её основали в 1135 году, и в течение нескольких веков она соперничала с Москвой за первенство среди русских княжеств. Тверская область славится народными промыслами, в том числе производством изделий из ткани, швейными мастерскими, глиняными и деревянными безделушками.
9
20
#история
4д
ISFP
Козерог
Умница
5
1
#история
22д
ISFP
Козерог
Кз
12
0
#история
22д
ISFP
Козерог
1 Награда
Кз
6
10
#история
29д
INTP
Скорпион
Рубрика "Это от нас упорно скрывали"
8
4
#история
2д
ISFP
Козерог
Эх
3
2
#история
4д
ISFP
Козерог
Эх
4
0
#история
28д
ESTP
Лев
Ибонефиг)))
«В августе 1989-го к бабушке в огород повадились лазить воришки - таскали по ночам огурцы из парника, помидоры из теплицы, топтали грядки. Неприятно. И жалко. Особенно бабушку. Бабушка бледнела, надевала старое зимнее пальто (на моей сибирской родине в августе ночью зимняя одежда - самая... подробнее
15
5
#история
27д
ISFP
Весы
🥲
6
1
#история
15д
ENTP
Дева
🥺
8
1
#история
2мес
INFJ
Водолей
1 Награда
Новая глава
Открыла Boo, заполнила анкету, добавила фото… теперь жду, пока алгоритмы решат, кто достоин увидеть моё лицо. Люди, как вы тут знакомитесь? Или тут все просто тихо читают анкеты друг друга?
22
35
#история
19д
ISFP
Весы
😮💨
6
2
#история
8д
INFJ
Весы
.
4
0
#история
28д
ESTP
Лев
Сильные люди!
"Это я по молодости обижалась, когда меня убогой называли, а теперь, когда мне 61 год, даже горжусь, - говорит Вера Петровна. – Ведь, убогая, значит, у Бога я за пазухой. Да я на судьбу никогда не жаловалась, разве что, когда маленькая была и ничего не понимала. А теперь-то я точно знаю, зачем... подробнее
8
1
#история
22д
ISFP
Весы
⌛
8
1
#история
19д
ISFP
Весы
🪰
5
3
#история
22д
ISFP
Весы
💀
4
1
#история
9д
ISFP
Весы
Чай с пельменями 👀
1
3
#история
9д
ISFP
Весы
🤌
1
2
#история
4д
ISFP
Козерог
Эх
0
1
#история
16д
INTP
Весы
Сникерсни
Узнал, что слово "сникерсни" (snickersnee) это английское историческое название ножевого боя. Слоган "Не тормози. Сникерсни" заиграл новыми красками.
1
2
#история
6мес
INFP
Рыбы
Центральный вокзал Нью-Йорка, 1929 г.
26
7
#история
1мес
INTJ
Рыбы
Это самый старый да еще и жилой дом в стране...
Дом Горожанина – одна из 4-х уцелевших частных «крепостей» XIV–XVII веков, увидеть которые можно только в Выборге.
27
7
#история
5мес
INFJ
Рыбы
Детство, лето, деревня..
24
12
#история
6мес
INFP
Рыбы
Зденек Милер, мультипликатор, автор знаменитого чешского мультфильма про Кротика (Krtek). Прага, год фотографии не нашёл.
А вы смотрели этот мультфильм?
23
8
#история
5мес
INFJ
Рыбы
"Секpeтик" под cтеклом. Цветные фантики и камушки... Кто помнит 😎
23
7
#история
5мес
INFJ
Рыбы
Детский "Москвич". Собирался на АЗЛК рядом со "взрослыми" машинами. 😎
22
9
#история
6мес
INFP
Рыбы
Польский педагог Януш Корчак идет с детьми из "Дома сирот" в газовую камеру. Треблинка, 1942 г.
Он имел возможность спастись, но, узнав, что его воспитанников убьют, он принял решение разделить эту участь вместе с ними. Когда ему сделали документы и предложили выехать из этого места, он сказал : "Не бросишь же ребенка в несчастье, болезни, опасности. А тут 200 детей. Как оставить их одних?"
23
18
#история
6мес
INFP
Рыбы
Строительство Манхэттенского моста. 1909 г.
21
6
#история
2мес
ESTJ
Телец
Память
26
0
#история
7мес
ISFP
Рак
Показательно
И не только про пары, но и простое общение
19
9
#история
5мес
INFJ
Рыбы
Нарвские триумфальные ворота в Ленинграде 🕒1950-е 🌸
23
1
#история
8мес
ISTP
Стрелец
Любoвь к ceбe нaчинaeтcя co cлoв «мнe мoжнo»
▪️мнe мoжнo быть c кeм-тo или быть в oдинoчecтвe ▪️мнe мoжнo быть кpacивoй пo-cвoeмy, мнe нe oбязaтeльнo cлeдoвaть cтaндapтaм кpacoты из глaмypныx жypнaлoв ▪️мнe ничeгo нe paнo и ничeгo нe пoзднo, в мoeй жизни вcё вoвpeмя ▪️мнe мoжнo гoвopить «нeт», кoгдa вce вoкpyг нaдeютcя ycлышaть мoё «дa» ▪️мнe... подробнее
18
7