ଅସংଗତିପୂର୍ଣ୍ଣ ମାୟା ଭାଷା: ଅସଙଗତିରେ ସଙ୍ଗତି କେମିତି ଦେଖିବା

ପୋଲ୍: ବିଭିନ୍ନ ପ୍ରେମ ଭାଷାଙ୍କ ବିନା ଆନ୍ଦାଜ ପ୍ରେମରେ ସାଥୀ ହେବା ସମ୍ଭବ କି?

ଆମେ ଆହୁରି ଗଭୀରତାରେ ଯିବା ପୂର୍ବରୁ, ଆମ ପୋଲରେ ବୋଟ୍ ଦିଅ:

ତୁମେ କି ଭାବୁଛ ଯେ ଲୋକମାନେ ବିଭିନ୍ନ ପ୍ରେମ ଭାଷା ଥିଲେ ମାନେ ବିରୋଧ ହେବାବେଳେ ପ୍ରେମ କରିପାରିବେ?
ହଁ
ନା
1604 ଭୋଟ୍

ଆମ ପୋଲର ଫଳାଫଳ ଏଉଁରେ ଦେଖାଯାଉଛି, Boo Community ମଧ୍ୟରେ ମତାମତର ବିସ୍ତାର କିପରି ହେଉଛି:

ତୁମେ କି ଭାବୁଛ ଯେ ଲୋକମାନେ ବିଭିନ୍ନ ପ୍ରେମ ଭାଷା ଥିଲେ ମାନେ ବିରୋଧ ହେବାବେଳେ ପ୍ରେମ କରିପାରିବେ?

ଆମର ପୋଲର ଉତ୍ତରଦେଖାୀଙ୍କର ସଂଖ୍ୟା ଗୋଟିଏ ବଡ଼ ଅଂଶ ମତାମତ କରେ ଯେ ଲୋକମାନେ ବିଭିନ୍ନ ପ୍ରେମ ଭାଷା ଥିଲେ ବି ଏକାନ୍ତରେ ପ୍ରେମ କରିପାରିବେ। INFP, INTP ଏବଂ INFJ ପ୍ରକୃତ ଧାରଣା ଥିବା ପ୍ରକାର, ଅଧିକାଂଶ 85% ଉତ୍ତରଦେଇଥିବା ବ୍ୟକ୍ତି ଦାବି କରୁଛନ୍ତି ଯେ ପ୍ରେମ ଭାଷା ରକ୍ଷାକାରୀ ବାଧାକୁ ଦହେଇ ପାରିବା ସମ୍ଭବ, ଯେଉଁଥିରେ ESTP, ESFJ ଏବଂ ISTJ ମାନେ ସଂକା ଦେଖାଇଛନ୍ତି, ଯେଉଁଥିରେ 70% ରୁ କମ ଲୋକ ପ୍ରେମ ଭାଷା ବାଧାକୁ ଦହେଇପାରିବାରେ ସହମତ ହୋଇଛନ୍ତି।

ପ୍ରେମ ଭାଷା କାହାକୁ ନେଇ ଅନେକ କଥା କହେ, ନିଶ୍ଚୟ ଯହା ସେମାନେ କିପରି ସେମାନଙ୍କର ପ୍ରେମ ପ୍ରକାଶ କରନ୍ତି ଏବଂ ସେମାନେ କିପରି ପ୍ରେମ ପ୍ରଦର୍ଶିତ ହେବାକୁ ପସନ୍ଦ କରନ୍ତି। ଯଦି ଏକ ବିରାଟ ଦମ୍ପତିଙ୍କର ଦୁଇଟି ଭିନ୍ନ ପ୍ରେମ ଭାଷା ଅଛି, ସେମାନଙ୍କର ପାଖରେ ଅନ୍ୟ ବ୍ୟକ୍ତିର ପ୍ରେମ ପ୍ରକାଶ କରୁଥିବାକୁ ଦେଖିବା ସହଜ ନୁହେଁ କାରଣ ଏହା ବିଚାର ପ୍ରକାର ମାନେ ଯେପରି ଆସନ୍ତି।

ଏହା କୃଚ୍ଛ ସଂବେଦନା ଏବଂ ଅଧିକ ସମ୍ସ୍ୟାରେ ବଦଳାଯାଇପାରିବ, କିନ୍ତୁ ଯଦି ତୁମେ ତୁମର ପ୍ରୀତି କରୁଥିବା ବ୍ୟକ୍ତି ଣିଜର ପ୍ରେମ ଭାଷା ଅନ୍ୟ ଥିବା ଜଣାଯାଇଥିଲେ ସରଳ ଭାବେ ସମାଧାନ କରାଯିବ। ଏହା ଅତି ଆବଶ୍ୟକ ଯେ ସେମାନଙ୍କର ମତାମତର ଦୃଷ୍ଟିକୋଣରୁ ଏହାକୁ ଦେଖୁଛନ୍ତି ଏବଂ ସେମାନେ କେମିତି ସେମାନଙ୍କର ପ୍ରକାଶ କୁ ବ୍ୟାକ୍ତ କରିବେ। ଏହା କେହି କେହି ଲୋକଙ୍କୁ ସେମାନଙ୍କର ନିଜ ସମ୍ବାଦ ବଦଳାଇବାକୁ କରେ, କିନ୍ତୁ ତଥାପି ଏହା ଦୁଇଟି ଲୋକଙ୍କୁ ଏହାକରେ ସେମାନଙ୍କର ପ୍ରେମକୁ ପ୍ରକାଶ କରିବାକୁ ଅନୁମତି ଦିଏ ଯେ ହେଲେ ଏହା କେମିତି ବାହାରେ ଏବଂ ଦିନେ ଶେଷରେ ସୁଖ ରହିବେ। ଶେଷରେ, ଯେହିପରି ଆହୁରି କିଛି ଆବଶ୍ୟକ ନୁହେଁ। ତଥାପି, କେହି କେହି ଲୋକ ଭାବନା କରନ୍ତି ଯେ ଏହା ସମ୍ଭବ ନୁହେଁ ଏବଂ ଲୋକମାନେ କେବେଲା ତାଙ୍କର ଭିନ୍ନ ପ୍ରେମ ଭାଷା ସଥିରେ ଗାସା ନହେବେ।

ପାଞ୍ଚ ପ୍ରେମ ଭାଷା

ପ୍ରେମ ଭାଷାର ଧାରଣା ଡ଼ା. ଗେରୀ ଚ୍ୟାପ୍ମାନଙ୍କର କିତାବ "ପାଞ୍ଚ ପ୍ରେମ ଭାଷା: କିପରି ଆପଣଙ୍କର ସାଥୀ ପ୍ରତି ହୃଦୟର ସମର୍ପଣକୁ ବ୍ୟକ୍ତ କରିବେ"ରେ ପରିଚୟ କରାଯାଇଛି। ସେ ମନେ କରିଛନ୍ତି ଯେ ପ୍ରେମ ପ୍ରାଧାନ୍ୟ ଦେଖାଯାଉଥିବା ପାଞ୍ଚଟି ପ୍ରାଥମିକ ପ୍ରଣାଳୀ କିମ୍ବା 'ଭାଷା' ଦ୍ଵାରା ସଂଚାରିତ ହୁଏ। ଯେପରିକି କଥିତ ଭାଷା ଲୋକଙ୍କୁ ସଂଯୋଗ କରେ, ପ୍ରେମ ଭାଷା ହୃଦୟଗୁଡ଼ିକୁ ସଂଯୋଗ କରେ, ପ୍ରତ୍ୟେକଟି ଆନନ୍ଦ ଭାବନାର ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଗତିବିଧି ଓ ଗ୍ରହଣ ପ୍ରକାରକୁ ପ୍ରତିନିଧିତ୍ୱ କରେ:

• ସ୍ଥିରତାର ଶବ୍ଦ: この愛の言語は、他者を支持し評価するために言葉を使います。称賛や感謝の言葉、言葉による励まし、そして頻繁に「愛してる」と言うことが、この愛の言語を持つ人たちにとってすべて重要です。

• ଗुणବତ୍ତାମୟ ସମୟ: この愛の言語は、誰かに対しての気を散らさない注意を与えることに関するものです。意味のある会話をしたり、共有アクティビティに参加したりすることで、注意を分け合うことが愛とケアを示します。

• ପ୍ରତିକ୍ରିୟା ଗିଫ୍ଟ୍ସ: この愛の言語を持つ人にとって、贈り物は愛や愛情の象徴として見なされます。常に豪華で高価である必要はありません。贈り物の背後にある思いや努力が重要です。

• ସେବନର କାର୍ଯ୍ୟ: この愛の言語を持つ人にとって、行動は言葉よりも雄弁です。タスクや家事、他の人の責任を軽減できるあらゆることが愛の行為と見なされます。

• ଶାରୀରିକ ଯୋଗାଯୋଗ: この愛の言語は、手をつないだり、抱きしめたり、キスをしたり、単に近くに座ったりするなど、愛の触覚的表現に関連しています。これらの人々にとって、身体的接触は感情的な愛を伝える直接的で強力な方法です。

ପ୍ରତ୍ୟେକ ପ୍ରେମ ଭାଷା ବୈଧ ଓ ଅନନ୍ୟ, ଏହିପରି ଯାହା ଆମ ଠାରୁ ବିଶେଷ। ସେମାନେ ଉପଯୋଗ କରିବା ଏକ ମୁଖ୍ୟ ପଦକ୍ଷେପ, ଯାହା ଆମ ସାର୍ଥକ, ସନ୍ତୋଷଦାୟକ ସମ୍ବନ୍ଧଗୁଡ଼ିକରେ ଅନ୍ତର୍ଗତ। ଯଦି ସେମାନେ ଏକ ଭାଷାକୁ ଅନ୍ୟ ଭାଷାର ଉପରେ ପREFER କରୁଛନ୍ତି, ତେବେ ଏହା ମନେ ରଖିବା ଗୁରୁତ୍ତ୍ବପୂର୍ଣ୍ଣ ଯେ ଆମେ ଭିନ୍ନ ଭାବେ ପ୍ରେମ ବ୍ୟକ୍ତ କରିବାକୁ আৰু ଗ୍ରହଣ କରିବାକୁ ପସନ୍ଦ କରୁ।

କିନ୍ତୁ ଯଦି ଆପଣ ଏବଂ ଆପଣଙ୍କ ସାଥୀଙ୍କର ଭିନ୍ନ ପ୍ରେମ ଭାଷା ଅଛି? ଏହା ଅବଶ୍ୟକ ନୁହେଁ ଯେ ଏହା ଏକ ଖରାପ ସମୟ। ସେହିପରି, ଏହା ଅନ୍ୟଥା ଅସଂଗତ ସମ୍ବନ୍ଧରେ ସମ୍ମିଳନର ଏକ ମୂଳ ହୋଇପାରେ। ଆପଣଙ୍କର ସାଥୀ ତାଙ୍କର ପ୍ରେମ ଭାଷା କଥା ନ କହିଲେ, ଯାହା ଗୋଟିଏ ସତ୍ୟ ନୁହେଁ ଯେ ସେମାନେ ଆପଣଙ୍କୁ ପ୍ରେମ କରନି। ଏହା ଅର୍ଥ ହୁଏ ଯେ ଆପଣଙ୍କୁ ସେମାନଙ୍କର ଆବଶ୍ୟକତା ଜଣାଇବାରେ ଅନ୍ୟ ଉପାୟଗୁଡିକୁ ଖୋଜିବାକୁ ଆବଶ୍ୟକ ହୋଇପାରେ ଏବଂ ସେମାନେ ତାଙ୍କର ପ୍ରେମକୁ ଭिन्ନ ଭାବେ ପ୍ରକାଶିତ କରିଥିବେ।

କିନ୍ତୁ, ପ୍ରେମ ଭାଷାରେ ମେଳ ବାରମ୍ବାର ବିଛିନ୍ନତା ଓ ସଂଘାଟର ଉତ୍ସ ହୋଇପାରେ। ଯଦି ଆପଣଙ୍କ ସାଥୀରୁ ଆପଣ ଯାହା ପ୍ରେମ ଓ ଧ୍ୟାନ ଗ୍ରହଣ କରୁଛନ୍ତି, ସେଥିରୁ ଏକ ସମାନ ମାପରେ ମିଳୁନି, ତେବେ ପ୍ରାୟ ଘଟଣା ହୁଏ ଯେ ସେମାନେ ଏତେ କାନ୍ଧ ଧରିବେ ଭଳି ମାନିଲେ ସେମାନେ ଆପଣଙ୍କୁ ବିଶେଷ ଭାବେ ଚିନ୍ତା ନ କରୁଛନ୍ତି।

ଜଣେ ସମ୍ପର୍କରେ ଆପଣ କରିପାରିବା ଅତି ମହତ୍ତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ କିଛି ହେଲା ଆପଣଙ୍କର ସମ୍ଭାବ୍ୟ ଗାଧିକର ଭାଷା ବୁ understand ିବା। ଏଥିରେ, ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତ ହୋଇପାରିବେ ଯେ ଆପଣ ଆପଣଙ୍କର ଗାଧିକୁ ଏମିତି ଭାବରେ ପ୍ରକାଶ କରୁଛନ୍ତି ଯାହା ସେ ନବି ତାଲା ଓ ମୂଲ୍ୟାୟନ କରିବେ।

କିନ୍ତୁ ଯଦି ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତ ନୁହେଁ ଯେ ଆପଣଙ୍କର ଗାଧିକର ଭାଷା କୁହା କ’ଣ? ଏଠାରେ ଆପଣଙ୍କୁ ଏହା ବୁ understand ିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିବା ପାଇଁ କିଛି ଟିପ୍‌ସ ଅଛି।

କିପରି ଆପଣ ପ୍ରେମ ଗ୍ରହଣ କରିବାକୁ ପସନ୍ଦ କରନ୍ତି

ଆପଣଙ୍କର ପ୍ରେମ ଭାଷା ପ୍ରତିଷ୍ଠା କରିବାର ଏକ ଉପାୟ ହେଉଛି ଏହା ଭାବିବା କିପରି ଆପଣ ଅନ୍ୟମାନେଙ୍କରୁ ପ୍ରେମ ଗ୍ରହଣ କରିବାକୁ ପସନ୍ଦ କରନ୍ତି। ସେମାନେ କଣ କଲେ ଯାହାରୁ ଆପଣ ପ୍ରେମିତ ଓ ମୂଲ୍ୟବାନ ବଲେ ଅଭିବ୍ୟକ୍ତ ହେଲେ?

• କିଛି ସେମାନେ କହିଥିଲେ କି?
• ସେମାନେ ଆପଣଙ୍କ ପାଇଁ କିଛି କରିଥିଲେ କି?
• ସେମାନେ ଆପଣଙ୍କୁ ଦେଇଥିବା ଗିଫ୍ଟ କି?
• ସେଇ ସମୟ ଯାହା ଆପଣଙ୍କୁ ଏକାଠାରେ ବିତାଇବାକୁ ମିଳେ?
• ସେ କେମିତି ଆପଣଙ୍କୁ ଗୋଦି ବା ବାହୁ ଚାପ ଦେଇଥିଲେ?

ଯାହା ଆପଣଙ୍କୁ ପ୍ରେମିତ ଭାବେ ଅନୁଭବ କରାଏ? ସମ୍ଭବତଃ ଏହିଟି ହେଉଛି ଆପଣଙ୍କର ପ୍ରେମ ଭାଷା।

ଆପଣ କିପରି ଅନ୍ୟମାନେଙ୍କୁ ପ୍ରେମ ଦେଖାଯାଉଛନ୍ତି

ଆପଣଙ୍କର ପ୍ରେମ ଭାଷା ଜାଣିବା ପାଇଁ ଅନ୍ୟ ଏକ ଉପାୟ ହେଉଛି କିପରି ଆପଣ ଅନ୍ୟମାନେଙ୍କୁ ପ୍ରେମ ଚାଲାଇଛନ୍ତି ତାହାର ଚିନ୍ତା କରିବା।

• କିଆପଣ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ସମୟ ବସ୍ତୁଗତ ଦେଖାଯାଉଥିବା ଲୋକଙ୍କୁ ଉପହାର ଦେଇଥିବା ପାଇଁ ନିଜକୁ ପର୍ୟାୟ କରିବେ?
• କିଆପଣ ସେମାନଙ୍କୁ ପ୍ରେମ କରି ଖାସ ସଂଗୀନୀ ଚାଲାଇବା ଓ କିଛି କରିବାକୁ ଯୋଜନା କରୁଛନ୍ତି?
• କିଆପଣ ସେମାନଙ୍କୁ ଶାରୀରିକ ଭାବରେ କ୍ଲୋଜ୍ ରଖିବାକୁ କିମ୍ବା ସେମାନେ ପ୍ରତି ସାଧାରଣ ଘଟିକା ଦେଖାଯାଇଥିବା ବେଳେ ଛୁଅନ୍ତି?
• କିଆପଣ ବର୍ତ୍ତମାନ ଏବଂ ମିତ୍ରମାନଙ୍କୁ କେତେ ମାତ୍ରାରେ ପ୍ରିୟତା ବୁଝାଇବାକୁ କଥା କହନ୍ତି?
• କିଆପଣ ସେମାନଙ୍କ ସହ ଅବସର ଅତିକ୍ରମ କରିବା ଏବଂ ସାଥୀ ହିସାବରେ କିଛି କରିବାକୁ ଭଲ ଲାଗେ?

ଆପଣ ଜିବନ ମଧ୍ୟରେ ପ୍ରକୃତ ପ୍ରେମ ଦେଖାଯିବାକୁ ଯୋଗ୍ୟ କିଛି କରିଥିବେ, ସେ ନିଜର ପ୍ରେମ ଭାଷାର ଏକ ଭଲ ସୂଚନାକାରୀ ହେଉଛି।

ମଧୁର ଭାସା ବିଷୟରେ ସଂବାଦ

ଏକଥା ଜାଣିଥିବା ପରେ ତୁମର ମଧୁର ଭାସା, ତୁମେ ଏହାକୁ ତୁମର ସାଥୀଙ୍କ ସହ ଅନୁସୂଚୀତ କରିପାରିବା, ଏବଂ ସେମାନଙ୍କର ମଧୁର ଭାସାକୁ ମିଲିକରି ଖୋଜିବାକୁ କ୍ଷମତା ରହିଛି।

ତୁମେ କିପରି ମଧୁର ମାନବୀୟ ଭାବକୁ ଗ୍ରହଣ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛ, ତାହା ଏବଂ କେମିତି ତୁମର ମଧୁର ଭାସାକୁ ପ୍ରକାଟ କରିବାକୁ ଚାହାଁଛ, ସେଥିରେ ବିଭିନ୍ନତା ଥାଇପାରେ; ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ, ତୁମେ ଉପହାରଗୁଡିକୁ ଗ୍ରହଣ କରିବାକୁ ପସନ୍ଦ କରିଛ (ଯାହାର ଅର୍ଥ ତୁମର ମଧୁର ଭାସା ହେଉଛି ଉପହାର ଦେବା), ଏବଂ ତୁମେ କାର୍ୟରେ ସେବା ପଦକ୍ଷେପ ଦ୍ୱାରା ତୁମର ମଧୁରତାକୁ ପ୍ରକାଟ କରିବାକୁ ପସନ୍ଦ କରିଛ। କିପରି ତୁମେ ମାନପାଇବାକୁ ଚାହୁଁଛ, ଏବଂ କେମିତି ତୁମର ମଧୁରତାକୁ ପ୍ରକାଟ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛ, ସେଥିରେ ଏକ ଶ୍ରେଷ୍ ଆବିଷ୍କାର ଅଟୁଟ।

ଯେତେବେଳେ ତୁମେ ତୁମର ମଧୁର ଭାସା ବିଷୟରେ ଏକ ସଠିକ୍ ଧାରଣା ରଖିଛ, ତେବେ ତୁମେ ସେହି ଭାବରେ ମଧୁରତାକୁ ଅଧିକ ସମୟରେ ପ୍ରକାଟ କରିବାକୁ ଚାଲେ। ଏହା ତୁମର ସାଥୀଙ୍କୁ ମାନବୀୟ ଭାବରେ ମାନେଇବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିବା ସହ, ଏହା ତୁମକୁ ତୁମର ସମ୍ପର୍କରେ ସାର୍ବକାଳୀନ ଓ ସନ୍ତୁଷ୍ଟ ଅନୁଭୁତି ମିଳେ।

ବ୍ୟବହୃତ ଭ୍ରମ ଭାଷା ସଙ୍କେତ ଚିହ୍ନଟ କରିବା

ବ୍ୟବହୃତ ଭ୍ରମ ଭାଷାର ଚିହ୍ନଟ କରିବା କରା ବେଳେ ପ୍ରଥମ କ୍ଷେତ୍ର କମ୍ ସମ୍ଭାବନା କ୍ଷେତ୍ରରେ କ୍ଷେତ୍ରରେ ଉତ୍ପନ୍ନ ସ୍ଥିତିରେ ମଧ୍ୟମ ଜାତ୍ରା ଏବଂ ସମ୍ପୃକ୍ତ ସମ୍ପୃକ୍ତିକୁ ପ୍ରତିକ୍ଷେପ କରିବାରେ। ସାଧାରଣତଃ ଏହି ସଙ୍କେତଗୁଡିକୁ ଅସନ୍ତୋଷ ଓ ଭ୍ରମର ପ୍ରାଣ୍ତରେ ପ୍ରତିତିତ ପ୍ରବେଶ କରେ। ଏଠାରେ କିଛି ସଙ୍କେତ ଅଛି ଯେଉଥିରେ ଆପଣଙ୍କର ଭ୍ରମ ଭାଷା ପାଇଁ ମିଳନ ସ‌ମ୍ଭବନା ଅଛି:

• ଅପରାପଣ ଅନୁଭୂତି: ଯଦି ଆପଣ କିମ୍ବା ଆପଣଙ୍କର ସାଥୀ ସ୍ନେହ ପ୍ରକାଶ କରିବାରେ ଚେଷ୍ଟା କରିବା ସତ୍ୱରେ ଅନିସ୍ତା ଅନୁଭୂତି କରୁଛନ୍ତି, ତେବେ ଏହା ସଙ୍କେତ କରେ ଯେ ଆପଣ ଏହାର ସ୍ନେହ ଭାଷାରେ ସଂଚାର କରୁ ନାହିଁ।
• ସତତ ଭ୍ରମ: ନିୟମିତ ଭ୍ରମଗୁଡିକୁ କିମ୍ବା ଆପଣଙ୍କର ସାଥୀ କିପରି ସ୍ନେହ ପ୍ରକାଶ କରୁଛନ୍ତି ସେହିପରି ମାନେ ହେବାରୁ ଘାଟ ଦେଖାଯିବାର ସମ୍ଭାବନା ଅଛି।
• ଘାଟ ପ୍ରକାଶ ପାଇଁ କର୍ମ ଅନୁଭୂତି: ଯଦି ସ୍ନେହ ପ୍ରକାଶ କରିବା ଏକ ପ୍ରାକ୍ଟୱ ସମ୍ବେଦନାରେ ଅନୁଭୂତି କରେ, ତେବେ ଏହି ସଙ୍କେତ କରେ ଯେ ଆପଣ ଆପଣଙ୍କର ପ୍ରାକୃତିକ ଭ୍ରମ ଭାଷାରେ କଥା କୁ ବେଶ ବେଳେ ନ କରୁଛନ୍ତି।
• ବେଶ କମ୍ ଅନୁଭୂତି: ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଦୁଇ ପକ୍ଷ ଚେଷ୍ଟା କରିଛନ୍ତି ଯଦି ବି ସେବେ ଅସନ୍ତୋଷ କିମ୍ବା ସାଧାରଣ ଅସନ୍ତୋଷରେ ମାନ ଆଶା ହୋଇପାରେ, ଏହା ଭ୍ରମ ଭାଷା ମିଶ୍ରଣ ମାର୍କ ନିଶାନ କରେ।

ଏହି ସଙ୍କେତଗୁଡିକୁ ଚିହ୍ନଟ କରିବାରେ ଆପଣଙ୍କୁ ଥର ଜନସାଧାରଣ ବା କଷ୍ଟର ପ୍ରବେଶ କରେ। ବେଳେ ବେଳେ ସେହି ପ୍ରଗାଢ ଧାରଣା ଓ ପରସ୍ପର ଅନୁଭୂତିକୁ ବିକାଶ କରେ, ଯାହାରୁ ଅଧିକ ଦିଗର ସମ୍ପର୍କ ହେବାରେ ସହୟଗ କରେ।

କାଣ ଅସଙ୍ଗତ ଭାବପ୍ରକାରଗୁଡିକ କାମ କରିପାରିବ?

କି ଏହା କାମ କରିପାରିବ? ଏହା ଏକ ପ୍ରଶ୍ନ ଯାହା ବର୍ତ୍ତମାନ ସାଧାରଣତଃ ଉଠିଛି। ଉତ୍ତର ହେଉଛି ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ବିଶ୍ୱସ୍ତ ସମ୍ମତି! କିନ୍ତୁ, ଏହାର ଆବଶ୍ୟକତା ହେଉଛି ବୁଜିବା, ସବୁର, ଏବଂ ତୁମର ସଂଗୀନୀଙ୍କ ନିକଟରେ ଯିବାର ইଚ୍ଛା। ସମ୍ପର୍କଗୁଡିକ ଆମେ ଜାଣିଥିବା ଏକ ସଠିକ୍ ପ୍ରତିବିମ୍ବ ଖୋଜିବା ସମ୍ପର୍କରେ ନୁହେଁ, ତେଣୁ ଏହା ପ୍ରତ୍ୟେକ ଭିନ୍ନତାରେ ଶିଖିବା, ବଡ଼ ହେବା, ଏବଂ ଏକାଠି ଭଲ ପାଇବା ବିଷୟରେ। ସେପରି, ସମ୍ପର୍କରେ ଅସଙ୍ଗତ ପ୍ରେମ ଭାବପ୍ରକାରଗୁଡିକ ସହିତ ବ୍ୟବହାର କରିବା ଅନେକ କ୍ଷେତ୍ରରେ ସମସ୍ତ ପସନ୍ଦକୁ ମେଳାଣା ପାଇଁ ଅଧିକ କଥା ନୁହେଁ, ବରଂ ପରସ୍ପର ସମ୍‌ମାନ ଏବଂ ଚେଷ୍ଟା ନେଇ ଅଧିକ କଥା।

Step 1: ପ୍ରେମ ଭାଷାର ମୁକାବିଲା କରିବାକୁ ଅବହେଳା ନକରନ୍ତୁ

ପ୍ରେମ ଭାଷାର ମୁକାବିଲା କରିବା ସମୟରେ କଣ ଅବହେଳା କରିବାକୁ ସର୍ବଧାନ କରାଯାଏ ତାହା ସାଧାରଣତଃ ତାଲମେଳର ଅଭାବ କିମ୍ବା ସମ୍ପ୍ରତିରୋଧକରାର ଅସ୍ମିତା ପ୍ରତିଚ୍ଛଦକୁ ନେଇ। ଏହି ବିପଦଗୁଡିକୁ ଅବହେଳା କରିବା ଆପଣଙ୍କର ସମ୍ବନ୍ଧକୁ ସୁଧାରିବ:

• ଖଣ୍ଡନ: ଆପଣଙ୍କର ସ୍ଥାନୀୟର ପ୍ରେମ ଭାଷାକୁ ସାଧାରଣ କିମ୍ବା ଅତି ଅସାଧାରଣ ଭାବେ ଖଣ୍ଡନ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ।
• ୟାଭଧାନ: ଆପଣଙ୍କର ସ୍ଥାନୀୟର ପ୍ରେମ ଭାଷା କିମ୍ବା ସେମାନଙ୍କର ପ୍ରେମ ଭାଷା ଆପଣଙ୍କ ଭଳି ହେଲା ବୋଲି ଅନୁମାନ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ।

ଅବହେଳା: ଯଦିଓ ଏହା ଆପଣଙ୍କର ଭାଷାରେ ପ୍ରେମ ପ୍ରକାଶ କରିବାକୁ ସହଜ ହୋଇପାରେ, କିନ୍ତୁ ଆପଣଙ୍କର ସ୍ଥାନୀୟର ଭାଷା କଥାବାଡି କରିବାକୁ ଅବହେଳା କରିବାରେ ଅସନ୍ତୁଷ୍ଟତା ହେବ।

Step 2: ଅସମଞ୍ଜସ ମାହାବୃତ୍ତିରେ ସମ୍ମିଳନ ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ

ଯଦି ଆପଣ ଦେଖିଛନ୍ତି ଯେ ଆପଣ ଏବଂ ଆପଣଙ୍କର ସାଥୀର ଭିନ୍ନ ଭିନ୍ନ ମାହାବୃତ୍ତି ଅଛି, ତେବେ ଚିନ୍ତାକୁ ଗୁଟିକରନ୍ତୁନାହିଁ। ଏହା ଅସାଧାରଣ ନୁହେଁ, ଏବଂ ଏହା ମାନେ ହେଉନାହିଁ ଯେ ଆପଣଙ୍କର ସମ୍ପର୍କ ବିଫଳ ହେବ। ଅସମଞ୍ଜସ ମାହାବୃତ୍ତି ଆପଣଙ୍କୁ ପ୍ରତିଚ୍ଛଙ୍କରେ ଚ୍ୟାଲେଞ୍ଜ କରି ପାରେ, କିନ୍ତୁ ଏହା ବୃଦ୍ଧି ଏବଂ ଗହୀର ବୁଜିବାର ସୁଯୋଗ ବି ସୃଷ୍ଟି କରେ। ଦୟାର ସହିତ ବ୍ୟବହାର କଲେ, ସମ୍ମିଳନ ମିଳିବା ସାର୍ଥକ ଯାତ୍ରା ହୋଇପାରିବ। ତେବେ, ଏହା ବୁଝିବା, ଧୀରଜ ଓ ତନ୍ତ୍ର ଗରିବାକୁ ଆବଶ୍ୟକତା ରଖେ।

କିଛି ବ୍ୟବହାରିକ ପଦକ୍ଷେପ ସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ:

• ନିୟମିତ ଆଲୋଚନା କରନ୍ତୁ: ସଂବାଦ ରଖିବାର ଷ୍ଟାଣ୍ଡ ବନ୍ଧା ରଖନ୍ତୁ। ଆପଣଙ୍କର ଭାବନା, ଆବଶ୍ୟକତା ଏବଂ କିପରି ଆପଣ ଏକାପରେ ପrem କୁ ସୂକ୍ଷ୍ମତା ସହିତ ବ୍ୟକ୍ତ କରିପାରିବେ, ସେଥିରେ ଆଲୋଚନା କରନ୍ତୁ।
• ପରস্পରର ମାହାବୃତ୍ତିକୁ ବୁ understood ି ବିଶ୍ନେଶ କରନ୍ତୁ: ସଂବାଦ ରଚନା କରାଯାଇଥିବା ମାହାବୃତ୍ତି ବିଷୟରେ ପ୍ରଶ୍ନ କରନ୍ତୁ ଓ ଅନ୍ୟର ଦୃଷ୍ଟିକୋଣ ବୁ understood କରିବାକୁ ଚେସ୍ତା କରନ୍ତୁ। ସମ୍ମାନ ଓ ବଦଳର ଆବଶ୍ୟକତା ଅଛି, କିନ୍ତୁ ସେମାନେ ଏହାର ଭାବନାକୁ ସତ୍ୟ ବୋଳି ସ୍ୱୀକୃତି କରନ୍ତି।
• ଆପଣଙ୍କର ସାଥୀଙ୍କର ମାହାବୃତ୍ତିକୁ ଶିଖନ୍ତୁ: ସେହି ପଦକ୍ଷେପ ନିଆଁକୁ ତ୍ରୁଟି କରନ୍ତୁ ଓ 'ବୋଲ' କରନ୍ତୁ। ଯଦି ଆପଣଙ୍କର ସାଥୀଙ୍କର ପ୍ରଥମ ମାହାବୃତ୍ତି Quality Time ଅଟେ, ଏବଂ ଆପଣଙ୍କର Acts of Service ଅଟେ, ସମୟ ସାଥୀରେ କାର୍ଯ୍ୟ କରୁଥିବା କାମରେ ବିତାଇବେ।
• ସାମ୍ୟ ଏବଂ ସାମ୍ୟବାଥା: ସାମ୍ୟବାଥା ଏକ ସାଧାରଣଣା ଲାଗି ତାଲିକା କରନ୍ତୁ ଓ ନିଜର ମନକୁ ବୁ understood ବା କରନ୍ତୁ। ଏହା ଦେଦାଇବା ଓ ପ୍ରପେଣ୍ଡୁର, ଏହା ଯାହା ଏବଂ ଯେଉଁଠାରେ ପଦକ୍ଷେପ ନିଅଛନ୍ତି ସେମାନେ ବେଶି ଭାବ ଭଳି ଭାବ ହୋଇଥାନ୍ତି।
• ଧୀରଜ ଏବଂ ଅଭ୍ୟାସ: ନୂତନ ଭାଷା ଶିଖିବାକୁ ସମୟ ଲାଗେ, ଏବଂ ମାହାବୃତ୍ତିଗୁଡିକ ବି ତାହାରୁ କିଛି ଭିନ୍ନ ନୁହେଁ। ଏକାପରେ ଧୀରଜ ରଖନ୍ତୁ ଏବଂ ଉନ୍ନତିକୁ ପରିବାରିକ ଦିନରେ ମାନିଛନ୍ତି।

ଯଦି ଦୁଇଜଣ ଏକାପରେ ମାହାବୃତ୍ତି ଶିଖନ୍ତି, ସେମାନେ ନିଜର ଆବଶ୍ୟକତା ଏବଂ ଇଚ୍ଛା କୁ କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ ଭାବରେ ସଂବାଦ କରିବାକୁ ଏଭଳି କ୍ଷମତା ପାଇବେ। ଏହା ଆଧାରିତ ସମ୍ପର୍କକୁ ସୃଷ୍ଟି କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିବ। ଏହା ସହିତ, ସମ୍ପର୍କ ଅନ୍ତର୍ଗତ କାହିଁଠାରେ ଆବଶ୍ୟକତା କୁ ଆଲୋଚନା କରିବାରେ କ୍ଷମତା ରଖିବା ମହତ୍ତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ।

FAQs

ମାହାନ୍ତା କଥା ଭାବରେ ରହିବା ଚିହ୍ନ ହେବା ଦରକାର? ମାହାନ୍ତା କଥା ପ୍ରକାର ମିଳଣ ହେବା ଦରକାର କି?

ଏହା ମନେ ରଖିବା ଦରକାର ଯେ ସମସ୍ତେ ଭିନ୍ନ ଭାବରେ ପ୍ରେମ ଦେଖାନ୍ତି ଓ ଗ୍ରହଣ କରନ୍ତି। ଏକ ସଠିକ୍ ଦାମ୍ପତ୍ୟ ହେବା ପାଇଁ, ଦୁଇଜଣଙ୍କର ଏକ ଅନ୍ୟଜଣକୁ ପ୍ରେମ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରିବାକୁ ସମର୍ଥ ହେବା ଆବଶ୍ୟକ। ଯଦିଓ ଏହା ସମାନ ପ୍ରେମ ଭାଷାରୁ ବିବାହିତ ଦ୍ବୟନ୍ ମଧ୍ୟରେ ସହଜରେ ଘଟି ପାରିବ, ତେଣୁ ଭିନ୍ନ ପ୍ରେମ ଭାଷା ଥିବା ଲୋକମାନେ ମଧ୍ୟ ସଫଳ ସହଯୋଗ କରିବାକୁ ସମର୍ଥ ହୋଇପାରିବେ।

ଆପଣଙ୍କର ଦୁଇଜଣଙ୍କର ସଂଭବତଃ ଭିନ୍ନ ଭାଷା ଥାଇପାରିବ ଓ ତଥାପି ଏକ ସୁଖଦ୍ ଓ ତନୁସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟ କରା ଦାମ୍ପତ୍ୟ ହୋଇପାରେ। କୀଟି ହେଉଛି, ଆପଣଙ୍କର ସାଥୀଙ୍କର ପ୍ରେମ ଭାଷା ବିଷୟରେ ଜାଣିବା ଏବଂ ଏହାକୁ ବୁଝିବାର ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ। ଧൈର୍ୟ ଓ ବୁଝିବା ସହିତ, କୌଣସି ଦାମ୍ପତ୍ୟ ସଫଳ ହୋଇପାରେ!

ଯଦି ମୋ ଏବଂ ମୋ ସାଥୀଙ୍କର ଭିନ୍ନ ଭାବନା ଭାଷା ଥାଏ ତେବେ କେମରେ?

ଯଦି ତୁମେ ଓ ତୁମର ସାଥୀଙ୍କର ଭିନ୍ନ ଭାବନା ଭାଷା ଅଛି, ତେବେ ପରାସ୍ପରର ଆବଶ୍ୟକତାଙ୍କୁ ବୁଝିବା ଓ ସମ୍ମାନ କରିବା ଦରକାର। ଭାବନା ଭାଷାଗୁଡିକ ହେଉଛି ଆମେ କେମିତି ନିତ୍ୟ ମାନସିକ ଦେଇବା ଓ ଗ୍ରହଣ କରିବାକୁ ପସନ୍ଦ କରୁଛୁ। এগুলি ଆମର ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଅନୁଭବ, ଉତ୍ସାହ ଓ ବିରୂଦ୍ଧାରେ ଆଧାରିତ।

ବେଶିଭାଗ ସମ୍ପର୍କ ସାଧାରଣତଃ ଶାରୀରିକ ସମ୍ପର୍କରେ ଆରମ୍ଭ ହୁଏ ଯାହା ଅତି ଭଲ ଲାଗେ। ଏହା ଉଲ୍ଲୁଖିତ ଓ ସଂଯୋଗରେ ଆଣ୍ଡା ମାନବ ଆବଶ୍ୟକତାକୁ ମିଲେଇଥାଏ। କିନ୍ତୁ ସମ୍ପର୍କ ଅଗକୁ ବଢ଼ିବା ସହିତ, ଅନ୍ୟ ଭାବନା ଭାଷା ସାଧାରଣତଃ ଅଧିକ ଗୁରୁତ୍ୱର ହୋଇଯାଏ। ଏହାର କାରଣ ହେଉଛି ଯେ ଯେତେବେଳେ ଆମେ ଆମର ସାଥୀଙ୍କୁ ଭଲରେ ଜାଣିଥାଉ, ତେବେ ଆମେ କେସବୁ କାମ ଭଲ ଲାଗେ ଓ ମୂଲ୍ୟବାନ ଅନୁଭବାର ସେଗୁଡ଼ିକ ବୁଝିପାରିବା। ଏବଂ ଆମେ ଏହା ମାଣିପାରିବା ସମ୍ଭବ ଯେ ସେମାନଙ୍କର ଭାବନା ଭାଷା ଆମ ଥାରୁ ଭିନ୍ନ।

ଏହା ପ୍ରାୟଃ ବିବାଦକୁ ବିକାଶ କରାଏ କ୍ୟାରଣ ଗୋଟିଏ ବ୍ୟକ୍ତି ମହସୁସ କରିଥାଏ ଯେ ତାଙ୍କର ଆବଶ୍ୟକତା ପୂରଣ ହେଉ ନାହିଁ। କିନ୍ତୁ, ସମାନ୍ୟ ଭାବନା ଭାଷାର ଅସଙ୍ଗତିକୁ ବୁଝିବା ଓ ତୁମର ସାଥୀ ସହିତ ସଂଯୋଗ କରିବା ଦ୍ୱାରା ଅତିକ୍ରମ କରିବା ସମ୍ଭବ। ତୁମେ ପ୍ରତିରୁପର ଭାବନା ଭାଷା କଥା ପଡିବାକୁ ଓ କିଛି ପ୍ରୟାସ ସହିତ ଏକ ଅଧିକ ସନ୍ତୋଷଜନକ ସମ୍ପର୍କ ସୃଷ୍ଟି କରିବାକୁ ସିକ୍ଷା ନେଇପାରିବ।

କିମ୍ବା ପ୍ରେମ ଭାଷା ଭିନ୍ନ ଲୋକମାନେ ବିବାହ ଜୀବନରେ କାମ କରିପାରିବେ?

ନିଶ୍ଚୟ! ପ୍ରେମ ଭାଷା ଭିନ୍ନ ଲୋକମାନେ ବିବାହ ଜୀବନରେ କାମ କରିପାରିବେ! ଭିନ୍ନ ପ୍ରେମ ଭାଷା ଥିବା ଦ୍ୱାରା କେବେ କେବେ ଲାଭଦାୟକ ହେବା ସମ୍ଭବ। ଯଦି ଦୁଇଜଣଙ୍କର ପ୍ରେମ ଭାଷା ସମାନ ହେଉଛି, ତେବେ ସେମାନଙ୍କର ପରସ୍ପରରେ ବୁ understand ିବା ଓ ସମରୁବ ବ୍ୟବସ୍ଥା ରହିବାର ସମ୍ଭାବନା କମିଯାଏ।

ଯଦି ଗୋଟିଏ ଲୋକଙ୍କର ପ୍ରେମ ଭାଷା ହେଉଛି ସେବାର କାର୍ଯ୍ୟ ଏବଂ ଅନ୍ୟଟି କ୍ୱାଲିଟି ଟାଇମ୍, ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ, ସେମାନେ ପରସ୍ପରର ଆବଶ୍ୟକତାକୁ ଅତି କର୍ମଶିଳ ଭାବରେ ଆବୃତ୍ତ କରିପାରିବେ। ସେବାର କାର୍ଯ୍ୟକୁ ଭଲ ପାଇବା ଲୋକଟି ସେମାନଙ୍କର ମହତ୍ତ୍ୱ ସାଙ୍ଗରେ ବିବିଧ କାମ କରିବା ସମୟରେ ମୂଲ୍ୟବୋଧ ମାନେ କେବେ ଅନୁଭବ କରିପାରିବେ; ଯେପରିକି ଗୃହକର୍ମ ବ୍ୟବସ୍ଥା କରିବା କିମ୍ବା ଦୌଡବା ଇତ୍ୟାଦି। ଏବଂ ଯାହାଙ୍କର ପ୍ରେମ ଭାଷା କ୍ୱାଲିଟି ଟାଇମ୍, ସେମାନେ ପ୍ରେମିକାର ହିସାବରେ ସେମାନଙ୍କ ସହ ଗଅ କରିବା ପାଇଁ ସମୟ ନେବା ବେଳେ ଭଲ ଲାଗିବା ଅନଭୁତି କରିଥାନ୍ତି, ଚର୍ଚ୍ଚା, ସେୟାର୍ଡ କାର୍ୟକଳାପ କିମ୍ବା କେବଳ ସମୟ ସହିତ ଅନୁଭବ କରିବା ମାଧ୍ୟମରେ।

ନିଶ୍ଚୟ, ପରସ୍ପରର ପ୍ରେମ ଭାଷାକୁ ବୁ understand ୁଛିବା ଓ ସମ୍ମାନ କରିବା ସଦା ସହଜ ହୁଏ ନାହିଁ। କିନ୍ତୁ ବଡ଼ ପ୍ରୟାସରେ, ଏହାକୁ ଅଧିକ ସମତା ଓ ସମ୍ମିଳିତ ସମ୍ପର୍କ ନିର୍ମାଣ କରିବା ସମ୍ଭବ।

କିପରି ମୁଁ ମୋର ପ୍ରେମ ଭାଷାକୁ ମୋର ସହଯୋଗୀ କୁ ଝଗଡା ବିନା ସଂଯୋଗ କରିପାରେ?

ବିଷୟଟିକୁ ଖୋଲାମେଳା ଓ ସତ୍ୟତା ସହିତ ଆଗେଇ ଯିବାକୁ ଭଲ। ଏହାକୁ ଆଲୋଚନା କରିବା ପାଇଁ ଏକ ସନ୍ତୋଷଦାୟକ କ୍ଷଣ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ ଓ ଏହାକୁ ଏକ ସକାରତ୍ମକ ପାସ୍କୃତ କରନ୍ତୁ, ଏହାରେ ମଧ୍ୟରେ ସହଯୋଗୀଙ୍କର ପ୍ରେମ ଭାଷାଗୁଡିକୁ ବୁଝିବା ଦ୍ୱାରା ଆପଣଙ୍କର ସମ୍ପର୍କକୁ କିପରି ଶକ୍ତିଶାଳୀ କରାଯାଇପାରିବ ସେଥିରେ କେନ୍ଦ୍ରିତ ହୁଅନ୍ତୁ।

କି ଆପଣଙ୍କର ପ୍ରେମ ଭାଷା ବଦଳାଇବା ସମ୍ଭବ କି?

ପ୍ରେମ ଭାଷାଗୁଡିକ ସମୟ କାଳରେ ପରିବର୍ତ୍ତିତ ହୋଇପାରିବ, ଯାହା ଜୀବନର ଚରଣ, ଅନୁଭବ, ଏବଂ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ବୃଦ୍ଧି ଦ୍ୱାରା ପ୍ରଭାବିତ ହୁଏ। ତେଣୁ, ଏହା ଆପଣଙ୍କର ବା ସାଥୀଙ୍କର ପାଇଁ ଜବରଦସ୍ତୀ କରିବା ପାଇଁ କିମ୍ବା କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରିବା ସମ୍ଭବ କିମ୍ବା ଉଚିତ ନୁହେଁ।

ଏକ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କର ପ୍ରେମ ଭାଷା ପ୍ରୟୋଜନ କରିଥିବା ଅଧିକ କାର୍ଯ୍ୟ ବ୍ୟତୀତ ଆମେ କିପରି ସମତୁଳନ ବଜାୟ ରଖିପାରିବା?

ସମତୁଳନ ବଜାୟ ରଖିବା ପାଇଁ ସଂବାଦ ଓ ସମନ୍ୱୟ ଆବଶ୍ୟକ। ଯଦି ଗୋଟିଏ ପ୍ରେମ ଭାଷାକୁ ଅଧିକ କାର୍ଯ୍ୟର ଆବଶ୍ୟକତା ରହିଛି, ଏହି ବିଷୟରେ ଆଲୋଚନା କରନ୍ତୁ କିପରି ଏହାକୁ ବ୍ୟବସ୍ଥାପନା କରିବେ ଯାହା ସୁନିଶ୍ଚିତ କରିବା ପାଇଁ ଦୁଇଜଣଙ୍କର ମଧ୍ୟରେ ପ୍ରେମ ଓ କ୍ରିତଗ୍ନତା ଅନୁଭବ କରିବେ।

ପ୍ରେମ ଭାଷା ଯାତ୍ରାରେ ପ୍ରତିବିମ୍ବ

ଅସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ପ୍ରେମ ଭାଷାମାନେ ମଧ୍ୟରେ ଚାଳନା କରିବା ଏକ ଚାଲୁଥିବା ଯାତ୍ରା, ଯାହା ଅବଶ୍ୟରେ ଗଭୀର ବୁଝିବା ଏବଂ ଅଧିକ ସମୃଦ୍ଧି ଯୋଗାଏଁ ଦେଖାଯିବ। ଆପଣଙ୍କର ପ୍ରେମ ବାଷାମାନେ ଚିହ୍ନଟ କରିବା, ଆପଣଙ୍କର ସହଯୋଗୀଙ୍କର ପ୍ରେମ ବାଷା କୁ କହିବା ଶିକିବା, ଏବଂ ସାଧାରଣ ଝଟକା ଏବଂ ଝଗଡା ବିବର୍ଜନ କରିବାରେ, ଆପଣ ଏକ ଅଧିକ ଗଭୀର, ସନ୍ତୋଷଜନକ ସମ୍ପର୍କର ପାଇଁ ମଞ୍ଚ ସଜାଉଛନ୍ତି। ପଥଟି ଜଣ୍ଡଳ ହୋଇପାରେ, କିନ୍ତୁ ଧୈର୍ୟ, ସଂଘାତ ଏବଂ ପରସ୍ପର ସମ୍ମାନ ସହିତ, ଆପଣ ସେହିଥିରେ ସାଥୀ ସାଥୀ ଯାତ୍ରା କରିବା ପାଇଁ ଭଲ ଭାବେ ପ୍ରସ୍ତୁତ।