Супольнасць Translate
Суполка translate, чат і абмеркаванні.
28 ДУШАЎ
УСІХ
translate
Знаёмцеся з новымі людзьмі
50 000 000+ СПАМПАВАЛІ
Суполка translate, чат і абмеркаванні.
28 ДУШАЎ
УСІХ
translate
Знаёмцеся з новымі людзьмі
50 000 000+ СПАМПАВАЛІ
Мне дзіўна, што большасць лістоў кахання гучыць больш прыгожа на англійскай, чым на афрыканс, хто са мной згодны? Вось прыклад: ● Афрыканс версія: Ek is n ou wat tik oor n vrou, n vrou wat in my hart ingekruip het. Sy het die mooiste persoonlikheid. Sy het die mooiste hartjie. Sy het die… даведацца болей

Звязаныя пасты
Чаго ты ад мяне хочаш? — Bad Omens Ёсць песні, якія ты слухаеш. Ёсць песні, якія ты адчуваеш. А ёсць песні, пад якія фізічна немагчыма ўседзець на месцы. Для мяне Bad Omens сталі чымсьці значна большым, чым проста гуртом у маім штодзённым плэйлісце. Яны — частка майго паўсядзённага жыцця, мой… даведацца болей
Некаторыя песні не проста дасягаюць вашых вушэй. Яны знаходзяць шлях у схаваныя куткі вашай уявы і awaken свет, якія вы ніколі не ведалі, што вам трэба даследаваць. Я жанчына, якая адчувае свет праз музыку. Я не проста слухаю гукі; я адчуваю іх фактуры, іх напружанне, іх недасканаласці і эмоцыі,… даведацца болей
У краінах СНД большасць з нас проста адчувае музыку і атрымлівае асалоду ад рытму, не звяртаючы асаблівай увагі на тэкст. Але як толькі мы іх перакладаем і разумеем, пра што на самой справе песня ў гэтым відэа... 😭 Чэсна, як носьбіты англійскай мовы ўспрымаюць гэта? Вы сапраўды ўспрымаеце ўсе… (адрэдагавана) даведацца болей
Я здаюся. І я маю на ўвазе гэта з самых глыбокіх, цёмных куткоў майго сэрца. Не на жыццё. Не на сябе. Не на будучыню, пра якую я так доўга марыў. Гэта не апошняе развітанне, і гэта не капітуляцыя перад цемрай. Гэта абяцанне. Ціхая клятва чалавеку, якога я занадта доўга забываў у працэсе кахання… даведацца болей
Я вырас у асяроддзі, дзе амаль пакланяліся эмпатыі, але я зразумеў, што адчуванні не заўсёды перакладаюцца ў клопат. Мае ўласныя жыццёвыя вопыты і тое, што я назіраў на ананімных прыкладаннях, далі мне шмат прычын, каб паставіць пад сумнеў, як мы ідэалізуем эмпатыю. 🤔 (адрэдагавана)
Перакладзі сябе
Замест GPS у мяне ёсць гэтая рыба, чыя мова такая старая, што я не магу зразумець, што яна кажа, нават з Google Translate, але мы абедзве размаўляем з месяцам і дасягаем таго, куды нам трэба ісці

Некаторыя людзі прыходзяць, быццам згубілі свой шлях. Яны знаходзяць маю дзверы, заходзяць у мой маленькі куток свету і застаюцца на некаторы час. Яны задаюць пытанні, дзеляцца гісторыямі і вывучаюць мяне з ціхаю цікаўнасцю. Іншыя ніколі не пытаюцца — яны проста запаўняюць цішыню сваімі ўласнымі… даведацца болей
як гэта не можа адэкватна перакласціся на "эй, брат, я іду за ежай" уся мая радасць і фантазія марнуюцца на гэтых людзях 😑

Мы ўсе ведаем знакаміты верш з Махабхараты з Гіты: “Йога ў дзеяннях - гэта майстэрства”. Мы перакладаем гэта ў сучаснай карпаратыўнай культуры як "Працуйце больш упарта, пішыце чысты код, дасягайце кожнага KPI!" Але мы часта забываем пра асноўную філасофію вучэння Крышны Арджуне на полі бою… даведацца болей
Вы шукаеце правільныя словы, перакладаеце сказы, спрошчваеце свае думкі, паўтараеце сябе рознымі спосабамі і ўсё, каб захаваць размову жывой. Намаганні становяцца вашым мостам, калі мова падводзіць. Але надыходзіць ціхае момант, калі вы пачынаеце заўважаць нешта. Вы той, хто спрабуе зразумець. … даведацца болей
ці калі-небудзь вы сустракалі чалавека, які сапраўды гаварыў на вашай мове, чалавека, якому вам не трэба было б перакладаць вашу душу? не кажучы канкрэтна пра рамантычныя адносіны, а пра знаходжанне людзей, з якімі вы звязаліся ў унікальны спосаб? я не маю на ўвазе рамантыку, запал або каханне, бо… даведацца болей
Большасць людзей лічыць, што маўчанне роўна абыякавасці. Але шмат маўчання на самой справе вынікае з перадумвання, страху сказаць нешта не тое, або незразумення, як перакласці пачуцці ў словы. Некаторыя людзі замаўкаюць, бо ім усё роўна. Некаторыя замаўкаюць, бо ім занадта важна. У кожнага ёсць… даведацца болей

Я дрэнна размаўляю, спадзяюся, ты добра чытаеш у вачах.
Проста становіцца так раздражняльна пастаянна перакладаць паведамленні. Людзі, калі ласка, чытайце біяграфіі. З-за нашага часу і здароўя розуму
Прывітанне, хлопцы, Я бачу шмат каментароў, галоўным чынам ад хлопцаў, якія не маюць сэнсу. Гэта проста "прывітанне" або нешта падобнае, або яны проста не следуюць за першапачатковым паведамленнем і не здаюцца такімі, што вядуць куды-небудзь, ніякіх каментароў, магчыма, лайк, калі хто-небудзь… даведацца болей
Сёння людзі ўжо не шукаюць партнёра. Яны праводзяць кастынгі для выдуманага персанажа, якога не існуе. Яны чакаюць дасканаласці ў кожнай катэгорыі... знешні выгляд, асоба, кар'ера, упэўненасць, эмацыйны інтэлект, гумар, вернасць, захапленне, таямніца... усё гэта ў адной асобе, якая таксама павінна… даведацца болей
Дазвольце мне быць яснай: забяспечвальнік не павінен быць багатым. Для мяне быць забяспечвальнікам мала звязана з памерам банкаўскага рахунку. Гэта пра адказнасць, ініцыятыву, шчодрасць, лідэрства і гатоўнасць будаваць і ўносіць уклад. Грошы можна зарабіць. Характар значна цяжэй стварыць. Мне… даведацца болей
Ці можаш перакласці гэта 😂😂 Гэта мой розум зараз
--- Бо толькі Бог ведае, наколькі складана і наколькі выснажальна зноў і зноў спрабаваць перакласці свае пачуцці каму-небудзь, у каго эмацыйны інтэлект арэху.
Што-небудзь яшчэ адбываецца на краі таго ж поля. Без аб'яўлення. Троху нязручна. Карэнні не кансультуюцца адзін з адным. Яны проста знаходзяць аднолькавую ваду і лічаць гэта вырашаным. Святло здзяйсняе свае злачынствы на двух паверхнях цяпер. Падвойвае сваю нагрузку. Не скардзіцца. Лісце… даведацца болей
Я бачу будучыню, і я бездомны 😵 😂
Думаю, мастацтва Дюрэра "Чатыры коннікі Апакаліпсісу" было б выдатным тату. Стагоддзі ў стварэнні… (адрэдагавана)

Тэхналогіі часам прымушаюць мяне адчуваць сябе ідыётам, і так, я магу быць ідыётам часам. Мне не падабаецца, што калі ты шукаеш слова на дарагім маленькім Google, ён часам дае табе няправільную інфармацыю, якую ты хацеў. Ці сапраўды UAUUU азначае здзіўленне, і Бразілія, я толькі што даведаўся пра… даведацца болей
Мне было прыемна прачытаць "Арыенталізм" Эдварда Саіда нядаўна і я хацеў падзяліцца некаторымі думкамі, асабліва ў гэтыя цяжкія часы. Арыенталізм — гэта не проста нешта, што жыве ў старых каланіяльных карцінах або пыльных архівах. Ён жывы ў тым, як людзі размаўляюць пра падарожжы. У тым, як… даведацца болей
Схоже, гэта Пераплётка-крос. Яна зрабіла сваю сетку(і) на вельмі загружаным мосце. Мноства начных насякомых шукаюць крыніцы святла/маюць месяц як крыніцу святла для арыентацыі і блытаюцца з сучаснымі крыніцамі святла. Таксама натуральна для жывёл шукаць крыніцы вады, таму прыцягненне блізкіх такіх… (адрэдагавана) даведацца болей
Я выкарыстоўваю google translate для набору інструкцый, якія на кітайскай мове. Добра працуе🤗



Мая - "Амерыканскія боги" Ніла Геймана, гэта такая сюррэалістычная цудоўная, сумная, надзеяная, утульная, часам жахлівая дарожная кінафільм, напоўнены пераасэнсаванымі багамі і істотамі міфаў. Гэта стала маёй бяспечнай коўдрай, калі ў маім жыцці адбываюцца змены, гэта была мая камфортная ежа або… (адрэдагавана) даведацца болей

Пасля невялікай добрай кардыё і трэніроўкі рук Бомба вугляводаў 😱 У Сінгапуры мы называем гэта Nasi Goreng Merah што перакладаецца на англійскую як Red Fried Rice Досыць востра, але гэта мая камфортная ежа 😍 Якая вострая далікатэс у вашай краіне?

Што мне падабаецца думаць, дык гэта тое, што ўсё заўсёды было невызначаным. Мінулае невызначанае і засланяецца наратывамі гісторыі, што робіць яшчэ больш складаным ведаць, што на самой справе адбылося. Сучаснае невызначанае, бо мы жывем у і ствараем цяперашнія наратывы, якія мы падштурхоўваем адзін… даведацца болей

Дошка кажа, што атрымаць адносіны можна прыкладна за 1 долар 😂

На Boo ёсць перакладчык 👻 Калі вы не ведаеце, што такое пост або профіль, вы можаце гэта перакласці! Наколькі гэта выдатна! Так, так. Але так Дзе гэта (адрэдагавана)


Я прафесійны рэстлер па імені Эдгар СВЭЙН, якія лол рухі, на вашу думку, могуць перакласціся ў рэстлінгавы рынг

Ну, сёння быў мой першы дзень у якасці настаўніка ў новай групе. Мяне прызначылі толькі за дзень да гэтага, літаральна. І група называецца "Прынцыпы перакладу", але настаўнік кінуў ім дзве кнігі і сказаў перакласці іх. Таму я сказаў ім "перакладаць без твердой базы - гэта як прымусіць хірурга… (адрэдагавана) даведацца болей