Community Translate

🖤 CHI HA DETTO CHE CON IL METALCORE NON SI PUÒ BALLARE? I BAD OMENS HANNO APPENA SMASCHERATO IL TUO BLUFF. 🔥💃

What do you want from me? — Bad Omens Ci sono canzoni che ascolti. Ci sono canzoni che senti. E poi ci sono canzoni che rendono fisicamente impossibile restare fermi. Per me, i Bad Omens sono diventati molto più di una band nella mia playlist quotidiana. Fanno parte della mia vita di tutti i… leggi di più

🖤🎧 EZ MIL & Eminem — MADARA (feat. Neil Kaplan & Hideyoshi)

Alcune canzoni non raggiungono solo le tue orecchie. Trovano la loro strada nei angoli nascosti della tua immaginazione e risvegliano mondi che non sapevi di dover esplorare. Sono una donna che vive il mondo attraverso la musica. Non ascolto semplicemente suoni; sento le loro trame, la loro… leggi di più

​Domanda per i madrelingua inglesi Tacchi alti 👠

​Nei paesi della CSI, la maggior parte di noi si lascia andare alla musica e gode del ritmo senza prestare davvero attenzione ai testi. Ma una volta che li traduciamo e ci rendiamo conto di cosa parla realmente la canzone in questo video... 😭 ​Onestamente, come percepiscono questo i madrelingua… (modificato) leggi di più

Per favore, non farti ingannare. I miei post sono in inglese, ma il mio cervello funziona al 1% in inglese e al 99% con Google Translate. Se all'improvviso smetto di rispondere, il mio amico traduttore sta facendo un pisolino. 🧍🏻‍♀️

traducilo tu stesso

Opinione impopolare, ma *Contro l'empatia* di Paul Bloom ha colto qualcosa nel criticare una realtà più oscura che la maggior parte delle persone non toccherà. 🤔

Sono stato cresciuto per adorare praticamente l'empatia, ma mi sono reso conto che il sentimento non si traduce sempre in cura. Le mie esperienze di vita e ciò che ho osservato su app anonime mi hanno dato molte ragioni per mettere in discussione il modo in cui idealizziamo l'empatia. 🤔 (modificato)

Giornata noiosa...

Traduci te stesso

Riflessioni di un folle

Mi arrendo. E lo intendo dal profondo, dagli angoli più bui del mio cuore. Non sulla vita. Non su me stesso. Non sul futuro che ho sognato a lungo. Questo non è un addio finale, né una resa all'oscurità. È una promessa. Un voto silenzioso alla persona che ho dimenticato troppo a lungo nel processo… leggi di più

Arte

Invece di un gps ho questo pesce la cui lingua è così antica che non riesco a capire cosa dica nemmeno con google translate, ma entrambi parliamo alla luna e arriviamo dove dobbiamo andare

Solo una pagina del mio diario

Alcune persone arrivano come se avessero perso la strada. Trovano la mia porta, entrano nel mio piccolo angolo di mondo e si soffermano per un po'. Fanno domande, condividono storie e mi osservano con curiosità silenziosa. Altri non chiedono affatto: riempiono semplicemente il silenzio con le… leggi di più

lo sguardo che ho ricevuto da un supervisore quando ho semplicemente detto "Devo ora andare e avventurarmi nel grande sconosciuto in cerca di sostentamento"

come non si traduce adeguatamente in "ehi bro, vado a prendere cibo" tutta la mia gioia e fantasia sono sprecate su queste persone 😑

Yogah Karmasu Koushalam: Ma che dire della pace mentale? 🧠✨

Tutti conosciamo il famoso verso del Mahabharata dalla Gita: “Yogah karmasu koushalam” (L'eccellenza nell'azione è Yoga). ​Traduciamo questo nella cultura aziendale moderna come "Lavora di più, scrivi codice più pulito, raggiungi ogni KPI!" Ma spesso dimentichiamo la filosofia fondamentale dietro… leggi di più

A volte vuoi davvero parlare con qualcuno, e anche quando c'è una barriera linguistica, ci provi comunque.

Cerchi le parole giuste, traduci frasi, semplifichi i tuoi pensieri, ti ripeti in modi diversi e fai di tutto per mantenere viva la conversazione. Lo sforzo diventa il tuo ponte quando la lingua fallisce. Ma arriva un momento di silenzio in cui inizi a notare qualcosa. Sei tu quello che cerca di… leggi di più

hai mai incontrato qualcuno che parlava davvero la tua lingua?

hai mai incontrato qualcuno che parlava davvero la tua lingua, qualcuno con cui non dovevi tradurre la tua anima? non parlo specificamente di relazioni romantiche, ma di trovare persone con cui ti sei connesso in un modo unico? non intendo romanticismo, passione o amore perché non sento questo tipo… leggi di più

Damage Control ™️

La maggior parte delle persone presume che il silenzio equivalga all'indifferenza. Ma gran parte del silenzio deriva in realtà dal pensare troppo, dalla paura di dire la cosa sbagliata o dal non sapere come tradurre i sentimenti in parole. Alcune persone diventano silenziose perché non gliene… leggi di più

Questo amore può essere tradotto?

Sono scarso con le parole, spero che tu sia bravo a leggere negli occhi.

Cosa c'è di difficile da capire in "solo inglese"

Diventa così frustrante dover costantemente tradurre messaggi. Gente, per favore leggete le biografie. Per il bene del nostro tempo e della nostra sanità mentale

Ascolto Attivo

Ciao ragazzi, Vedo molti commenti, per lo più da ragazzi, che sono non sequitur. Questi sono solo "ciao" o qualcosa di simile o semplicemente non seguono il messaggio originale e non sembrano portare da nessuna parte, nessun commento, forse un like se qualcuno è generoso... ma non sembra… leggi di più

Troppe persone romanticizzano l'essere quello che "non ha mai mollato"

Le persone oggi non cercano più un partner. Stanno facendo audizioni per un personaggio fittizio che non esiste. Si aspettano la perfezione in ogni categoria... aspetto, personalità, carriera, fiducia, intelligenza emotiva, umorismo, lealtà, eccitazione, mistero... tutto racchiuso in una persona… leggi di più

Recentemente ho avuto una conversazione con un uomo che sembrava avere problemi con i miei standard per scegliere un partner. Sospetto che abbia confuso avere standard con cercare un uomo ricco.

Lasciami essere chiara: un fornitore non deve essere ricco. Essere un fornitore, per me, ha poco a che fare con la dimensione di un conto in banca. Si tratta di responsabilità, iniziativa, generosità, leadership e della volontà di costruire e contribuire. I soldi possono essere acquisiti. Il… leggi di più

++$6&hjskjh-3(3(3(-##--gvsjejsbsvzvzjsjb23(+vvskskennbjejdhb+*++$$+($+(knsgdgo;-3$(+

Puoi tradurlo 😂😂 Questa è la mia mente attualmente

Spero e prego che tu possa trovare qualcuno che parli davvero la tua lingua, così non dovrai passare un'eternità a cercare di tradurre la tua anima.

--- Perché solo Dio sa quanto sia difficile e quanto sia estenuante cercare di spiegare di nuovo e di nuovo i tuoi sentimenti a qualcuno che ha l'intelligenza emotiva di una noce.

Secondo Crescita

Qualcos'altro sta accadendo al confine dello stesso campo. Non annunciato. Leggermente scomodo. Le radici non si consultano. Trovano semplicemente la stessa acqua e la considerano risolta. La luce commette i suoi crimini su due superfici ora. Raddoppia il suo carico di lavoro. Non si lamenta. Le… leggi di più

Perché dovresti assumermi⁉️😕 Se 'AI' può tradurre tutte le lingue più velocemente e meglio di me e può anche insegnarti la lingua 😐🤔🤷

Vedo il futuro e sono senza tetto 😵 😂

Albrecht Durer

Pensa che l'arte di Durer "I Quattro Cavalieri dell'Apocalisse" si tradurrebbe in un tatuaggio fantastico. Secoli in preparazione... (modificato)

Odio Google e odio tradurre!

La tecnologia a volte mi fa sentire un idiota e sì, a volte posso essere un idiota. Odio che quando cerchi una parola sul caro piccolo Google a volte ti dia informazioni sbagliate rispetto a quelle che volevi. UAUUU significa davvero sorpresa, e Brasile, l'ho appena scoperto dopo aver lasciato un… leggi di più

Sull'Orientalismo (Saïd)

Ho avuto il piacere di leggere recentemente Orientalismo di Edward Saïd e volevo condividere alcune riflessioni, specialmente in questi tempi difficili. L'orientalismo non è solo qualcosa che vive in vecchi dipinti coloniali o archivi polverosi. È vivo nel modo in cui le persone parlano di… leggi di più

Guardala cacciare. Affilata e paziente.

Sembra essere un Ragno Orbicolare Incrociato. Ha fatto le sue ragnatele in un ponte molto trafficato. Molti insetti notturni cercano fonti di luce/hanno la luna come riferimento per la navigazione e si confondono con le fonti di luce moderne. È anche naturale per gli animali cercare fonti d'acqua,… (modificato) leggi di più

Google Translate

Io che uso Google Translate su un insieme di istruzioni che sono in cinese. Funziona bene🤗

Libri che hai letto più di 10 volte

Il mio è American Gods di Neil Gaiman, è questo meraviglioso, surreale, triste, pieno di speranza, accogliente, a volte orribile road movie pieno di dei e creature mitologiche reinventati. È diventato la mia coperta di sicurezza, ogni volta che c'è un tumulto nella mia vita è stato il mio cibo o… (modificato) leggi di più

Dopo il pranzo in palestra

Dopo un po' di buon cardio e sessione di braccia Bomba di carboidrati 😱 A Singapore chiamiamo questo Nasi Goreng Merah che si traduce in inglese in Red Fried Rice Abbastanza piccante ma il mio cibo confort 😍 Qual è una specialità piccante nel tuo paese?

Dio, questa funzione di traduzione automatica è la peggiore di sempre :(

Incertezza

Quello che mi piace pensare è che tutto è sempre stato incerto. Il passato è incerto ed è offuscato dalle narrazioni della storia, rendendo ancora più difficile sapere cosa sia realmente accaduto. Il presente è incerto perché stiamo vivendo e creando le narrazioni attuali che ci spingiamo l'un… leggi di più

Cerchio da cercare per tradurre 😅

La bacheca dice di ottenere una relazione per circa 1 dollaro 😂

Cosa c'è di fantastico

C'è un traduttore su Boo 👻 Se non sai cosa sia un post o un profilo, puoi tradurlo! Quanto è fantastico! Oui Oui. Ma sì Dove è (modificato)

Non penso che questa barzelletta funzionerà se la traduci

lotta ispirata a lol

Sono un wrestler professionista di nome Edgar SWAIN, quali mosse di lol pensi possano tradursi in un ring di wrestling

Solo raccontando della mia giornata

Beh, oggi è stato il mio primo giorno come insegnante in un nuovo gruppo. Sono stato assegnato solo l'altro ieri, letteralmente. E il gruppo si chiama "Principi di Traduzione", ma l'insegnante ha lanciato loro due libri e ha detto di tradurli. Così ho detto loro "tradurre senza una base solida è… (modificato) leggi di più

spero che troviate qualcuno che non vi faccia tradurre la vostra tristezza