Translation Communautéit

🖤🔥 ONE OK ROCK — VIER MÄNNER. EINE UNAUFHALTSAME KRAFT. KEINE SPRACHBARRIEREN.

Manche Bands beeindrucken dich mit ihrer Musik. Andere lassen dich etwas fühlen, von dem du gar nicht wusstest, dass du es brauchst. Und dann gibt es ONE OK ROCK. 🖤 Ich könnte einfach sagen, dass ich diese Band liebe. Aber ganz ehrlich? Das würde nicht einmal ansatzweise erklären, warum. Was ONE…méi liesen

Meng Versioun vum Dracula: Eng Anner Léiftgeschicht

Iwwersetzung: Vlad & Ophelia: De Vegetaresche Vampir, deen entschloss war, d'Sonn ze gesin Geschicht Setup (Säit 1) An den 1400er Joren, an engem Vampirschlass, ass Vlad e Prënz mat engem lächerleche Probleem, dat hien säit sengem Liewen huet.. hien huet ni d'Sonn gesin! Also verbréngt hien,…méi liesen

Ech benotze den Translator fir aner Sproochen ze liesen, mee heiansdo gëtt d'automatesch Iwwersetzung esou komesch, datt ech mech froe bleiwe wann ech richteg oder falsch verstoen hunn.

D'Ultimativ Falsch Skript: Entpacken "Gott hëlleft deenen, déi sech selwer hëllefen"

Opmaachungsgebet: Himmleschen Papp, mir kommen zu Dir mat dankbarem Häerz, an luefen Iech fir datt Dir eise richtege Papp an Versuergung sidd. Här, opmaacht eis Aen fir Är komplett Wourecht ze erkennen an d'Ligen vun der weltlecher Selbstvertrauen ze demontéieren. Léiert eis, fräi zu Iech ze…méi liesen

Wann dir Bollywood gär hutt, wäert dir dëse Lidder gär hunn

Englesch Iwwersetzung: De Numm vum Léift wäert op ären Lippen sinn, Äert Häerz wäert brennen wanns de d'Kandel gesäis, Wann e Stär funkelt, wäert de eppes erënneren, Wann eppes dech mat Léift nennt, wäert de eppes erënneren.

Si maachen net méi Popmusik wéi dëst 😪

Ech hunn e puer al Schoul Jon Secada gär. Ech sinn frou, dass Pitbull dëser Lidder op sengem neie Pitcoin Album mat dem Lid Por Tenerte eng Nods ginn huet. Dir kënnt och de kubanesch-amerikanesche Pop Sängerin Gloria Estefan héieren, déi de Background op dësem Lid sang. Jon war Glorias Background…(geännert)méi liesen

Kuneiform Kont vun Gerst c1780-1762 v. Chr.

Dëst Tablet gouf an Akkadian Kuneiform geschriwwen an dokumentéiert Quantitéiten vun Gerst déi als Miksu-Steier vun engem vun den "Soldaten vum Palaisdier" geliwwert goufen. Et folgen aner Quantitéiten fir den Soldat vun Dur-Zabban, deen ënner der Autoritéit vun engem "Amorite" Chef steet. D'Tablet…méi liesen

D'Kraaft vun...

Wousst de, datt an de slawesche Sproochen “Passioun Freideg” an den Englischen Good Friday net géintéiweg sinn — mee zwou verschidde Weeër sinn, déi dass selwecht Evenement gesin. Op den éischte Bléck kléngt et géintéiweg. An der östlecher Traditioun — Passioun: schwéier, däischter, schmerzhaf. An…méi liesen

Ech feiere mengt Gebuertsdag mat enger Takeaway Pizza vun Bankers

Numm: Ein me alt (Übersetzung: een mat allem)

Verloore bei der Iwwersetzung

Eng erstaunlech Gedicht fir eng Fra

Haut wollt ech eng Persoun aus Italien e bëssen zum Lachen bréngen, also hunn ech hir aus dem Petrarca, dem Sonett 61, citéiert, dat ech och emol menger Muse gesongen hunn. Hei ass eng englesch Iwwersetzung, aus dem originale italienesche: Gesegnet ass den Dag, an de Mount, an d'Joer, an d'Saison,…méi liesen

Gesond iessen

Also haut probéieren ech besser a gesond ze iessen, dofir hunn ech haut eng Nüssenmischung gegess. Seng Inhalter sinn Mandelen, Walnüssen an Pecan-Nüssen. Si schmaachen ganz gutt. Wéi ech probéieren, Muskelen ze gewannen an eng besser Konditioun ze kréien, wäert ech och probéieren, Protein-Joghurt…méi liesen

Meng eelste verëffentlecht Gedicht - Ech war 14 zu der Zäit

Et gëtt hei fir d'éischte Kéier an enger Englescher Iwwersetzung presentéiert: “Ënner der Mëdetternuecht Sonn Ech hunn dech gesin, dagdreemen an menger Séil. Net emol dat kloer Dämmerlicht vun dir huet mech fortgejot, Duerch Länner a gebrannt Dësch... Flüchten dat schwaach Gefill vun…méi liesen

Seishi Yokomizo

Just wëll ech dës Juwel deelen. Ech probéieren zréck an d'Liessen ze kommen an dat ass d'Buch dat ech am meeschte kuerz virdru fäerdeg gemaach hunn. Et ass geeschtlech an der beschtméiglech Manéier an ech sinn nach ëmmer lowkey fest fir et ze verstoen an net weider ze kommen 😂 Ech sinn esou…méi liesen

Dat war tatsächlech eng Iwwersetzungsfeeler an Tippfeeler… mee 🙌 un d'Agentur fir Qualitéit!

Et ass ganz wichteg d'Übersetzung vun engem Lid ze kennen. Och wanns de d'Sprooch net kanns.

Zum Beispill La Mama/ Le Mama. Fking Hellef. Oder besser net ze wëssen wat et ass an einfach ze vibéieren. Ech hunn ehrlich geduecht et geet ëm d'Mamm. Nee. Et ass méi sexuell.

"Gitt hinnen Brout an Zirkus, an si wäerten ni revoltéieren"

— Juvenal, römësche Poet TRANSLATION: halt d'Leit gefiddert, ofgelenkt, an scrollend. Balz 2.000 Joer méi spéit an dëst ass nach ëmmer eng vun der Mënschheet hirer Liiblingsstrategien. Ech froe mech wéi vill Leit ofgelenkt ginn an wéi vill soen: Okay cool, mee wat ass mat dësem aneren Ding dats…méi liesen

🙃🤷🏻‍♀️🤫

Wanns de bist Éireannach, verst de dat hei ouni den Iwwersetzer ze benotzen. Mënschdeg lues....ech sinn am tippen an enger anerer Sprooch well ech midd sinn vun de Hënn mat de Geweih. 😂😅😌😉 E gudde Moien un all, sidd sécher...an wanns de Betrug mat dem Iwwersetzer gemaach hues...da wäert äre…(geännert)méi liesen

A mengem Alter... Wéi vill Leit kréien ni bestuet? 😅 Ech sinn eng vun dëse Persounen lol 🌻✨💖well e puer Leit mech gefrot hunn "du bass 40++ firwat net bestuet oder firwat bass de nach single😆" an ech hunn hinnen gesot oh...ech hunn nach net de richtege fonnt🤗🤣

Entschëllegt ech hunn Iwwersetzung benotzt

Respekt kascht näischt

Wat mécht e Mann mengen, et ass okay eng onhöflech oder respektlos Noriicht un eng Fra ze schécken, déi hien bal net kennt? Mir sinn all hei aus verschiddene Länner, verschiddene Kulturen, an verschiddene Hannergrënn. Sécher, wat normal oder witzeg an enger Kultur ass, ass vläicht net datselwecht…méi liesen

Ech hunn dëst een Gedicht vun mir wierklech gär...

Et gëtt hei fir d'éischte Kéier an enger Englisher Iwwersetzung presentéiert: Poetess nennen se mech Awer eng Poetess sinn ech net Well wann ech et wier Muss ech léien. Awer eng Poet léit Zu senger gleewiger Fra Iwwer d'sécher Infidélitéit D'geeschter hir Gedanke. Et ass eng séiss Lüge Wéi hien et…méi liesen

E Gedicht (ursprénglech) an der Mënschlech Italienesch

Haut hunn ech e Gedicht an der Mënschlech Italienesch geschriwwen, am Stil vum Petrarca, nodeems ech eng lokal Persoun gefrot hunn, ob si jeemools dësen Dichter gelies huet. D'Original wäert hei net presentéiert ginn, mee an enger Englescher Iwwersetzung ass dat Gedicht esou gaangen: "Zart Damm,…méi liesen

Loon Iwwersetzung

MENG SEE!!!

Translation: 👉 Bevorzéisst Dir informell Gespréicher oder ernsthaft Gespréicher?

Sproochbarriär

Also firwat probéieren d'Leit mat Leit ze matchen oder Gespréicher unzefänken, déi hir Sprooch iwwerhaapt net schwätzen. Ech hunn dat schonn e puer Mol erlieft. Hir Profilen sinn an enger anerer Sprooch. Hir initial Gespréich wann se probéieren mat mir ze matchen ass an enger anerer Sprooch, déi…méi liesen

Ech léieren Japanesch op Duolingo

Wéi vill Sproochen dobaussen schéngen wéi wann hir Sätz verwiesselt sinn am Verglach zur Iwwersetzung op Englesch? Ech hunn bemierkt, datt meng Mikrofon normalerweis eng Verspéidung huet wann ech wëll schwätzen op Duolingo.

Okay

Ech hat eng Foto vun der Iwwersetzung gemaach, froe mech ob et richteg ass

NEI: MAPPA, d'Anime-Studio bekannt fir Chainsaw Man, Attack on Titan, Jujutsu Kaisen, Vinland Saga, asw. seet, datt et an eng nei Partnerschaft mat Netflix erakënnt. An hire gemeinsame Kommentar seet si, datt si sech op eng "nei global Perspektiv" freeën.

D'Zoustand vum Anime 2026 Adress: Et ass eng Schluecht an der Anime-Welt am Moment an et ginn zwou Lagere vun Gedanken. 1) Et ginn d'japanesch puristesch Kënschtler, déi gleewen, datt Anime japanesch Geschichten sollten sinn, geschriwwen vun an fir japanesch Leit, an aus enger japanescher…méi liesen

Franséisch Sätz

Eng Sätz déi mir fir wéi se wörtlech iwwersat gëtt, ass "Tu me manque". Wéi et "Ech feele dech" bedeit, ass d'wörtlech Iwwersetzung vun "du feels mir" vill méi intensiv.

Geghost

Schwiereg Zäiten am Suivi vun der Léift. Just wanns de mengs de kleng Grupp hat, gëss de verworf. Ech verstinn et, ech kommen staark rüber.. mä ech hunn geduecht eis Sidebar wier d'Homepage. Sou vill souguer eng sécher Plaz, elo ass et just Plaz. Verloore bei der Iwwersetzung wéi ech mech unzéien,…méi liesen

Elo, ier ech weider maache mengem Chef seng Geschenk, hei sinn e puer Biller vu mir, wéi ech dat Dessert aus dem viregte Post fir mech selwer gemaach hunn.

Literally alles déiselwecht, mee de méi klengen huet nëmmen d'Crème, Ladyfingers an de Kakao. Och, meng Aarbechtsfrëndin huet appréciéiert, datt ech probéiert hunn hir schwéier Stëmmung duerch e gutt gemaachte Dessert ze verbesseren. An der Iwwersetzung huet si wäit verbreet "net dat Wuert" - wat…méi liesen

Verloore bei der Iwwersetzung

Wat d'Léift iwwerlieft, ass net just et ze fillen. Et ass d'äerdbierg, humble, heiansdo schmerzhafte Aarbecht fir ze léieren, wéi déi aner Persoun et empfaangt. A wann béid Persounen net bereet sinn, Schüler vuneneen ze sinn — kann souguer déi déifste Léift eng Plaz ginn, wou Dir net méi heemlech…méi liesen

❤️Léift Schwätzt All Sprooch🌍

Mir gleewen oft, datt Sprooch, Kultur oder Distanz d'Leit trennen. Awer e wierklech Lächeln, e frëndleche Bléck oder e mënschlecht Häerz brauch keng Iwwersetzung. Léift fänkt net mat Wierder un. Si fänkt mat Präsenz un. Wierder kënnen falsch verstanen ginn, awer eng oprecht Absicht fënnt ëmmer…méi liesen

Donneschdeg Schrëft

Dofir ass hien de, deen eng nei Uerdnung tëscht Gott an de Mënschen vermëttelt, sou datt all déi, déi beruff sinn, d'éiweg Erbschaft kritt, déi Gott hinnen verspriecht huet. Fir Christus ass gestuerwen, fir si vun der Strofe vun de Sënnen ze befreien, déi si ënner där éischter Uerdnung begangen…méi liesen

Verbindung

Wann zwou Persounen wierklech wëllen sech ze verstoen, ass d'Translatioun den einfachen Deel. Ech mengen den méi schwéieren Deel ass eng Persoun ze fannen, fir déi et wäert ass sech selwer ze transléieren.

😅😅😅

Tagalog éischt, keng Iwwersetzung 😅

Wat seet Gott iwwer physesch Erscheinung?

Dëst ass e Fragment aus engem Tablet geschriwwen vum Bahá'u'lláh (de Manifestatioun vum Gott fir dës Ära). Ech deele hei eng provisorisch Iwwersetzung vum Persesch op Englesch gemaach vum Adib Masumian: "O mengem Déngschtmädchen! Këmmert dech net ëm dat, wat äusserlech sichtbar ass; fixéiert ären…(geännert)méi liesen

Just erzielen iwwer mengen Dag

Also, haut war mäin éischte Dag als Enseignant an enger neier Grupp. Ech sinn just de Virdrun nach ewech gesat ginn, wäit wäit. An d'Grupp heescht "Prinzipien vun der Iwwersetzung", mee de Enseignant huet zwee Bicher op si geworf an hinnen gesot, se solle se iwwersetzen. Also hunn ech hinnen gesot…(geännert)méi liesen