Dialect Fællesskab

Dagens Ord

Snerdle (verbum): At pakke sig hyggeligt ind under dynen og udsætte dagen lidt længere. Udtale: [snur-dl] Etymologi: 18. århundredes Yorkshire-dialekt, dokumenteret i Joseph Wrights English Dialect Dictionary. Snerdle er et magtfuldt ord, fordi det griner direkte i ansigtet på alarmer, ansvar... læs mere

Dagens Ord

Githerments (substantiv): En blandet samling; odds and ends; en bunke af ting. Udtale: [gither-ments] Etymologi: Et gammelt dialektord fra Yorkshire, England, brugt til varierede samlinger. Den skytshelgen for rod, githerments er som en skuffe med junk, der tog på studieophold i udlandet og... læs mere

Atsara / pickles

Agurken var så billig her i Cambodja, så jeg besluttede at lave mine hjemmelavede pickles/ atsara på vores filippinske dialekt. Jeg skar det bare sådan, men det er min version 😉

Kærlighed er et engagement

Hvis du er en mand, skal du have en forsørgermentalitet. Det er efter Guds design... Husk dette... En mand er den, der court'er, på vores dialekt "Ligaw" Og en kvinde er den, der gengælder det, plejer det, der modtages. "Suklian" En mand og en kvinde skal også opdage, acceptere og forstå... (redigeret) læs mere

DAGENS ORD

Froonce (verbum): At bevæge sig på en travl eller summende måde, eller at bevæge sig på en energisk eller støjende måde. Udtale: (froon-ts) Etymologi: Forbundet med Yorkshire-dialekt. Det lyder som om nogen har puttet ordene, frolic, pounce og bounce i en blender, og så sat den på høj indtil... læs mere

Jamaicansk Patois er ikke en dialekt eller accent

Det er på et kontinuum, hvor det kan være virkelig dybt (næsten uforståeligt for dem, der ikke taler standardengelsk) til en virkelig let dialekt (tænk på denne version som AAVE, men med meget mere afrikansk indflydelse) Det er på en skala, hvor det dybe ikke lyder rigtigt, når en englænder lytter... læs mere