Dialect Community

Eguneko Hitza

Snerdle (aditza): Estalki bero batean bildu eta eguna pixka bat gehiago atzeratu. Ahotsoa: [snur-dl] Etymologia: 18. mendeko Yorkshireko dialektoa, Joseph Wright-en English Dialect Dictionary-n dokumentatua. Snerdle hitz indartsua da, alarma, ardura eta “goiz” kontzeptuaren aurrean zuzenean... read more

Eguneko Hitza

Githerments (izena): Bilduma anitz; gauza txikiak; gauzen nahasketa. Ahotza: [gither-ments] Etymologia: Yorkshireko, Ingalaterran, dialektoko hitz zahar bat, bilduma anitzentzat erabiltzen dena. Kaosaren patroia, githerments ikasketak egitera joan den eta hiztegi batekin itzuli den junk drawer... read more

Atsara / pickles

Hemen Kambodian pepino oso merke zegoen, beraz, nire etxeko atsara/ pickles egitea erabaki nuen gure Filipinetako dialektuan. Horrela moztu nuen, hala ere, hori da nire bertsioa 😉

Maitea konpromiso bat da

Gizon bazara, hornitzaile mentalitate bat izan behar duzu. Hori Jainkoaren diseinua da... Gogoratu hau... Gizona da flirtatzen duena, gure dialektoan "Ligaw" Eta emakumea da hori erantzuten duena, jasotakoa zaintzen duena. "Suklian" Gizon eta emakumeak elkarrekin maitasun hizkuntza aurkitu,...(editatua) read more

EGUNAREN HITZA

Froonce (aditza): Modu bizi edo zaratatsu batean ibiltzea, edo energiaz edo zarataz mugitzea. Ahozko irakurketa: (froon-ts) Etymologia: Yorkshireko dialektoarekin lotuta. Horrela entzuten da: norbaitek frolic, pounce eta bounce hitzak nahastu dituela blender batean, eta ondoren altu jarri du... read more

Jamaikako Patoia ez da dialektoa edo akzentua

Hau jarraipen batean dago, benetan sakon izan daiteke (funtsean, Standard English hitz egiten ez dutenentzat ulertzen ez dena) edo benetan arin dialektoa (pentsa ezazu bertsio hau AAVE bezala, baina askoz Afrikako eragin handiagoarekin) E deh pon wan escala, weh e deep one nuh sound right wen wan... read more