Dialect Community

Woord Van De Dag

Snerdle (werkwoord): Je knus onder de dekens wikkelen en de dag nog even uitstellen. Uitspraak: [snur-dl] Etymologie: 18e-eeuws Yorkshire-dialect, gedocumenteerd in Joseph Wright's English Dialect Dictionary. Snerdle is een krachtig woord omdat het rechtstreeks in het gezicht van alarmen,... meer lezen

Woord Van De Dag

Githerments (zelfstandig naamwoord): Een diverse verzameling; rommel; een mengelmoes van dingen. Uitspraak: [gither-ments] Etymologie: Een oud dialectwoord uit Yorkshire, Engeland, gebruikt voor gevarieerde verzamelingen. De patroonheilige van rommel, githerments is als een rommel la die op... meer lezen

Atsara / augurken

Komkommer was hier in Cambodja zo goedkoop, dus besloot ik mijn zelfgemaakte augurken/atsara te maken in onze Filipijnse dialect. Ik snijd het gewoon zo, hoe dan ook, dat is mijn versie 😉

Liefde is een verbintenis

Als je een man bent, moet je een provider mindset hebben. Dat is volgens Gods ontwerp... Vergeet dit niet... Een man is degene die court, in onze dialect "Ligaw" En een vrouw is degene die het beantwoordt, wat ontvangen is koestert. "Suklian" Een man en vrouw moeten ook elkaars liefdestaal... (bewerkt) meer lezen

WOORD VAN DE DAG

Froonce (werkwoord): Op een drukke of bruisende manier rondlopen, of op een energieke of luidruchtige manier bewegen. Uitspraak: (froon-ts) Etymologie: Geassocieerd met het dialect van Yorkshire. Het klinkt alsof iemand de woorden, frolic, pounce, en bounce in een blender heeft gedaan, en het... meer lezen

Jamaicaans Patois is geen dialect of accent

Het ligt op een continuüm waar het echt diep kan zijn (basically onbegrijpelijk voor degenen die Standaard Engels niet spreken) tot een echt licht dialect (denk aan deze versie als AAVE maar met veel meer Afrikaanse invloed) Het staat op een schaal, waar het diepe deel niet goed klinkt als een... meer lezen