Idioms Fellesskap

Kast saltet

Jeg er fascinert av engelske uttrykk, fraser, idiomer noen ganger. Hva betyr 'Kast saltet'? Jeg googlet, men det er vanskelig å forstå så langt. I Japan er det å kaste salt assosiert med rensing, beskyttelse mot det onde, og å bringe lykke. Det uttrykker bokstavelig talt disse handlingene og… les mer

Idiom

Jeg vil høre om idiomene fra regionene deres! Post hvor du er fra og hvilke idiomer du bruker.

Uttrykk du elsker?

Jeg elsker språk og kultur og tingene folk sier for å formulere en smart setning på sine egne, ofte tett lokaliserte og regionale måter. "Å gjøre luften blå", for eksempel, lærte jeg av en britisk venn fra Manchester som sa "Mate, det betyr at du sverger og forbannet opp en jævla storm,… les mer

Idiomatiske uttrykk

Idiomer ønskes

Jeg prøver å lage en karakter med sørstatsvibber og vil bruke idiomer for å fremheve hennes landsbygdsmåte. Problemet er at jeg ikke er flink til å komme opp med slike ting. Den eneste jeg kunne komme på er: "Tighter than a Cockatrice's cloaca." Alle andre idiomer er velkomne.

Favorittidiomer?

Hva er noen av dine favorittidiomer eller uttrykk? Ting du gjentar for deg selv daglig for å hjelpe deg gjennom vanskelige tider. Eller ting du har plukket opp over tid. Jeg har noen. "La dem" - Folk kommer til å gjøre hva de vil. La dem. "Vær nysgjerrig, ikke dømmende." - Nysgjerrighet er… les mer

Ville de fortsatt tenke på deg som du tenker på dem?

Vi er laget av små biter av alle menneskene vi har møtt gjennom livene våre. Er du enig? Jeg så dette diktet i et reddit-innlegg om mennesker som kommer inn i livet ditt og etterlater noe i deg for å huske dem med glede. Ville de fortsatt vite hvem du var etter alle disse årene? Jeg beholder… les mer

untranslatable words and idioms

fra språkene deres. Jeg har altfor mange fra arabisk 😂, det er vanskelig å velge.

FOLK FRA NIGERIA! VI TRENGER HJELPEN DERES

Hei, folkens! Jeg skal forklare alt. Nå vil jeg starte et nytt akademisk arbeid innen lingvistikk ved universitetet, og jeg har bestemt meg for å velge temaet nigeriansk pidgin engelsk. Jeg er virkelig interessert i det! Jeg vil gjerne vite om dere kan dele noen av deres lokale fraser, ord,… les mer

Idiom

Hvor mange språk snakker du? Vil du lære andre?

Språk

Liker dere singler eller album på andre språk?